AI加词

maintain

meɪnˈteɪn

核心义 AI

维持；保持；维修；坚持认为

释义 AI

v.
  1. 1维持，保持（水平、状态等）
    to make something continue in the same way or at the same level
    It is important to maintain a healthy diet.
    保持健康的饮食很重要。
  2. 2维修，保养（机器、建筑等）
    to keep something such as a machine or building in good condition
    The company maintains its equipment regularly.
    公司定期维护其设备。
  3. 3坚持（意见），断言
    to say that something is true, especially when others disagree
    He maintained that he was innocent.
    他坚称自己是无辜的。
  4. 4供养，抚养（家庭等）
    to provide money or support for someone to live
    She works hard to maintain her family.
    她努力工作以供养家庭。

例句 AI

Please maintain a safe distance from the car in front.
请与前面的车保持安全距离。基础
It costs a lot to maintain an old house.
维护一栋老房子花费很高。自然
The government aims to maintain economic stability.
政府旨在维持经济稳定。自然
Despite the criticism, she maintained her position on the issue.
尽管受到批评，她仍坚持自己在这个问题上的立场。场景

搭配 AI

maintain a balance保持平衡
maintain a relationship维持关系
maintain a machine维修机器
maintain law and order维持治安
maintain that...坚持认为…
maintain one's health保持健康

短语与习语 AI

maintain a low profile保持低调
maintain contact with与…保持联系

句型 AI

maintain that + clause
坚持认为…
The scientist maintains that the theory is correct.
这位科学家坚持认为该理论是正确的。
maintain sth in good condition
使某物保持良好状态
You should maintain your car in good condition.
你应该让汽车保持良好状态。

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于书面语和正式场合，如新闻、学术、法律等。口语中表示“保持”更常说 keep，表示“维修”更常说 fix。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

keep最常用，指保持某种状态或继续拥有
preserve强调保护使不受损害，如 preserve the environment
sustain指维持生命、强度或持续下去
assert指坚定地声明或坚持主张

反义词 AI

abandon放弃，与“维持”相反
neglect忽视，不维护
deny否认，与“坚持认为”相反

易混词 AI

maintenance名词形式，注意拼写：maintain 变 maintenance 时去 ai 加 enance
remain动词“保持”，但主语是事物本身，如 remain calm

常见错误 AI

✕ maintain to do sth
✓ maintain that + clause
maintain 表示“坚持认为”时接 that 从句，不接不定式
✕ maintain a car to be good
✓ maintain a car in good condition
表示“使保持某种状态”用 maintain sth + adj./in + n.

词形变化

maintained过去式 / 过去分词
maintaining现在分词
maintains第三人称单数

词族 AI

maintenancen.维护；保养；抚养费
maintainableadj.可维持的；可维修的

同根词 AI

retainv.保留；保持
containv.包含；控制
sustainv.维持；支撑

助记 AI

main（主要的）+ tain（拿住）→ 主要拿住不放 → 维持、保持。

词源与构词 AI

manu-手+-tenere握住

来自古法语 maintenir，源自拉丁语 manu tenere，意为“用手握住”。

词频与标签

当代语料词频第 922 位最常用
BNC 词频第 825 位最常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲四级六级考研托福雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频核心四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。