AI加词

imply

ɪmˈplaɪ

核心义 AI

暗示；意味着

释义 AI

v.
  1. 1暗示，暗指（不直接说明）
    to suggest that something is true without saying it directly
    His silence implied agreement.
    他的沉默暗示着同意。
  2. 2意味着，必然包含（逻辑上）
    to suggest something as a logical consequence
    The project's success implies a lot of hard work.
    项目的成功意味着大量的辛勤工作。

例句 AI

What are you implying?
你在暗示什么？基础
The report implies that the company is in trouble.
这份报告暗示公司陷入了困境。自然
His tone implied that he didn't believe me.
他的语气暗示他不相信我。自然
The high temperature implies that the system is overloaded.
高温意味着系统过载。场景

搭配 AI

imply that...暗示……
imply a connection / a relationship暗示联系 / 关系
imply consent / agreement暗示同意
be implied by被……暗示
implied criticism含蓄的批评

句型 AI

imply that + clause
暗示……（接从句）
She implied that she was unhappy.
她暗示她不开心。
be implied in / by
隐含在……中
The answer is implied in the question.
答案隐含在问题中。

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于书面语和逻辑讨论。口语中常用 hint 或 suggest。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

suggest更常用，可指直接或间接提出想法
hint更口语，指轻微地暗示
insinuate贬义，指恶意暗示

反义词 AI

state直接陈述，与暗示相对
declare正式宣布，明确说出

易混词 AI

inferinfer 是听者推断，imply 是说话者暗示

常见错误 AI

✕ He implied me to go.
✓ He implied that I should go.
imply 不接不定式，用 that 从句

词形变化

implied过去式 / 过去分词
implying现在分词
implies第三人称单数

词族 AI

impliedadj.暗含的，含蓄的
implicationn.暗示；含义；牵连

同根词 AI

explicitadj.明确的（与 implicit 相对）
implicitadj.含蓄的，内含的

助记 AI

im（进入）+ ply（折叠）：把话折起来不展开，就是“暗示”。

词源与构词 AI

im-进入，向内+plic折叠

来自拉丁语 implicare「折叠进去」，经古法语 emplier 进入英语，原义为“卷入、包含”，后引申为“暗示”。

词频与标签

当代语料词频第 2,796 位常用
BNC 词频第 1,675 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲四级六级考研托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频进阶四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。