AI加词

insinuate

美 ɪnˈsɪnjuˌeɪt · 英 ɪnˈsɪnjueɪt

核心义 AI

暗示，旁敲侧击；巧妙巴结

释义 AI

v.
  1. 1暗示，旁敲侧击（尤指不好的事）
    to suggest something unpleasant indirectly
    Are you insinuating that I lied?
    你是在暗示我撒谎吗？
  2. 2使逐渐而巧妙地取得，钻营（insinuate oneself into）
    to gradually gain someone's trust or a position by subtle means
    He insinuated himself into the boss's favor.
    他巧妙地讨得了老板的欢心。
  3. 3使迂回地挤入（insinuate into）
    to insert something slowly and carefully into a place
    She insinuated her hand into the narrow gap.
    她把手慢慢伸进狭窄的缝隙里。

例句 AI

He insinuated that she was dishonest.
他暗示她不诚实。自然
The article insinuates that the company knew about the problem.
这篇文章暗示该公司事先知道这个问题。场景
She insinuated herself into the group by flattering everyone.
她通过奉承每个人巧妙地混进了那个团体。场景

搭配 AI

insinuate that ...暗示……
insinuate oneself into sth钻营，巧妙进入
insinuate doubt暗示怀疑

句型 AI

insinuate that + clause
暗示……
He insinuated that the report was false.
他暗示那份报告是假的。
insinuate oneself into sth
使自己逐渐进入（某团体或某人的好感）
She insinuated herself into the committee.
她设法钻进了委员会。

语域与场景 AI

较正式，常用于书面或正式场合，带负面意味，指不直接说而含沙射影。口语中更常说 imply 或 hint。

近义词辨析 AI

imply中性，暗示，不一定含贬义
hint较直接地暗示，常指给出线索
suggest通用，提出想法或暗示

反义词 AI

state直接陈述，与暗示相对
declare公开宣布，与旁敲侧击相对

易混词 AI

insinuate暗示；本词
insinuation名词形式，暗示

常见错误 AI

✕ insinuate to do sth
✓ insinuate that ...
insinuate 后接 that 从句，不接不定式。

词形变化

insinuated过去式 / 过去分词
insinuating现在分词
insinuates第三人称单数

词族 AI

insinuationn.暗示，旁敲侧击
insinuatingadj.暗示的；讨好的

同根词 AI

sinuousadj.蜿蜒的，迂回的

助记 AI

in（进入）+ sinu（弯曲）+ ate：说话拐弯抹角（弯曲）地进入对方心里——暗示。

词源与构词 AI

in-进入+sinu-弯曲

源自拉丁语 insinuare，由 in-（进入）和 sinuare（弯曲）组成，本义为“弯弯曲曲地进入”，引申为“暗示”。

词频与标签

当代语料词频第 15,647 位较少见
BNC 词频第 21,220 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。