AI加词

false

fɔːls

核心义 AI

错误的;假的;不忠实的

释义 AI

adj.
  1. 1错误的,不正确的
    not true or correct
    这份报告基于错误的信息。
  2. 2假的,伪造的
    made to look like something real in order to deceive
    他因使用假护照而被捕。
  3. 3不忠实的,不诚实的
    not faithful or honest
    她觉得被他虚假的承诺背叛了。
adv.
  1. 1不准确地,欺诈地
    in a false or disloyal manner

例句 AI

不要相信他的虚假承诺。基础
证人在法庭上作了伪证。自然
他被指控向警方作虚假陈述。自然
该公司因虚假广告而受到批评。场景

搭配 AI

false information虚假信息
false alarm假警报
false teeth假牙
false name假名字
false start起步失误;错误的开端
a false sense of security虚假的安全感

短语与习语 AI

false alarm假警报;虚惊一场
false pretenses欺诈手段,虚假借口
under false pretenses以欺骗手段

句型 AI

it is false to say that...
说……是错误的
说金钱带来幸福是错误的。

语域与场景 AI

中性偏正式,常见于书面语和正式场合,如新闻、法律、学术等。口语中表示“假的”更常说 fake。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

fake口语常用,强调伪造的、冒充的
incorrect强调不正确,中性,不涉及欺骗
wrong最常用,指错误、不对
untrue强调与事实不符,较正式

反义词 AI

true真实的,正确的
correct正确的,无错误
genuine真正的,非伪造

常见错误 AI

✕ a false friend
✓ a fake friend / a false friend
false friend 是“假朋友”的直译,但英语中常指“形近义异的词”,需注意语境
✕ He gave a false answer.
✓ He gave a wrong answer.
表示“答错”一般用 wrong,false 强调“虚假”

词族 AI

falselyadv.错误地;虚假地
falsityn.虚假;谎言
falsifyv.篡改;伪造
falsehoodn.谎言;虚假

同根词 AI

failv.失败;不及格(同源于拉丁语 fallere 欺骗,引申为“使失望”)
fallacyn.谬误,谬论
faultn.过错;缺点

助记 AI

false 与 fail 同源,都来自拉丁语 fallere(欺骗)。想象:一个“假”的东西让你“失败”(fail)——false 就是“假的、错的”。

词源与构词 AI

fals-欺骗,错误+-e形容词后缀

来自拉丁语 falsus,是 fallere(欺骗)的过去分词,意为“欺骗的、虚假的”。

词频与标签

当代语料词频第 2,516 位常用
BNC 词频第 2,370 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲高考四级六级考研

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。