AI加词

suggest

美 səˈdʒɛst · 英 səˈdʒest

核心义 AI

建议；暗示；使人想起

释义 AI

v.
  1. 1建议，提议
    to mention an idea or plan for someone to consider
    I suggest going to the park.
    我建议去公园。
  2. 2暗示，表明
    to make someone think that something is true
    The results suggest that the plan works.
    结果表明这个计划可行。
  3. 3使人想起，联想到
    to make someone remember or think of something
    The music suggests a summer night.
    这音乐让人想起夏夜。

例句 AI

I suggest you try again.
我建议你再试一次。基础
She suggested a new way to solve the problem.
她建议了一种解决问题的新方法。自然
The look on his face suggested he was lying.
他脸上的表情暗示他在撒谎。自然
The doctor suggested that he take a break from work.
医生建议他暂停工作休息一下。场景

搭配 AI

suggest doing sth建议做某事
suggest that...建议……；暗示……
suggest a plan / an idea提出计划 / 想法
suggest a solution提出解决方案
strongly suggest强烈建议
evidence suggests证据表明

句型 AI

suggest doing sth
建议做某事
He suggested going to the movies.
他建议去看电影。
suggest that sb (should) do sth
建议某人做某事（虚拟语气）
I suggest that she wait for us.
我建议她等我们。

语域与场景 AI

中性，正式和口语均常用。注意 suggest 后接 that 从句时常用虚拟语气（动词原形），但口语中也可用陈述语气。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

propose更正式，常指正式提出计划或建议
recommend强调推荐，基于经验或判断
imply暗示，不直接说出
hint暗示，较委婉

反义词 AI

withdraw收回建议或提议
demand要求，比建议更强硬

易混词 AI

suggestion名词形式，注意拼写
digest消化，与 suggest 拼写相近但意思无关

常见错误 AI

✕ suggest to do sth
✓ suggest doing sth
suggest 后接动名词，不接不定式
✕ suggest sb to do sth
✓ suggest that sb (should) do sth
suggest 不接宾语+不定式，用 that 从句

词形变化

suggested过去式 / 过去分词
suggesting现在分词
suggests第三人称单数

词族 AI

suggestionn.建议；暗示
suggestiveadj.暗示的；引起联想的

同根词 AI

gesturen.手势；姿态
digestv.消化；领会

助记 AI

sug（在下面）+ gest（带）→ 从下面带上来 → 提出建议。

词源与构词 AI

sug-在下+gest带来

来自拉丁语 suggerere，由 sub-（在下）+ gerere（带来）构成，意为“在下面提供”，后引申为“建议、暗示”。

词频与标签

当代语料词频第 430 位最常用
BNC 词频第 314 位最常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频核心中考词汇高考词汇四级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。