AI加词

interpret

美 ɪnˈtɜːrprət · 英 ɪnˈtɜːprɪt

核心义 AI

解释；理解；口译

释义 AI

v.
  1. 1解释，说明
    to explain the meaning of something
    How do you interpret this poem?
    你如何解释这首诗？
  2. 2理解，领会
    to understand something in a particular way
    I interpreted his silence as agreement.
    我把他的沉默理解为同意。
  3. 3口译
    to translate what someone is saying into another language
    She interpreted for the visiting delegation.
    她为来访的代表团做口译。
  4. 4演绎，表现（艺术作品）
    to perform or express something in a particular way
    The actor interpreted the role with great emotion.
    这位演员以极大的情感演绎了这个角色。

例句 AI

Can you interpret the results for us?
你能为我们解释一下结果吗？基础
She interpreted his silence as a refusal.
她将他的沉默理解为拒绝。自然
He had to interpret for the foreign guests during the meeting.
会议期间他不得不为外宾做口译。自然
The data is difficult to interpret without proper context.
没有适当的背景，这些数据很难解读。场景

搭配 AI

interpret a dream / a poem解梦 / 解读诗歌
interpret the law解释法律
interpret data / results解读数据 / 结果
interpret for sb为某人做口译
interpret sth as sth把…理解为…
interpret a role演绎角色

短语与习语 AI

interpret as把…理解为
interpret for为…口译

句型 AI

interpret sth as sth
把…理解为…
I interpreted her smile as approval.
我把她的微笑理解为赞同。
interpret for sb
为某人做口译
He interpreted for the president during the summit.
峰会期间他为总统做口译。

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于学术、法律、艺术和日常交流中。表示“口译”时与“translate”（笔译）相对。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

explain更通用，强调把意思说清楚
understand侧重理解，不一定表达出来
translate指笔译，不强调解释含义

反义词 AI

misinterpret错误地理解或解释
misunderstand误解，理解错误

易混词 AI

interrupt打断，与 interpret 拼写相近但意思不同
interfere干涉，干扰，注意区分

常见错误 AI

✕ interpretate
✓ interpret
interpret 本身是动词，没有 interpretate 这个词
✕ interpret to do sth
✓ interpret sth as sth
表示“理解为”用 interpret as，不接不定式

词形变化

interpreted过去式 / 过去分词
interpreting现在分词
interprets第三人称单数

词族 AI

interpretationn.解释；口译
interpretern.口译员；解释器
interpretiveadj.解释的；理解的

同根词 AI

interpretern.口译员
interpretationn.解释；翻译

助记 AI

inter（在…之间）+ pret（价值）→ 在两者之间传递价值 → 解释、口译。

词源与构词 AI

inter-在…之间+-pret价值，价格

来自拉丁语 interpretari，意为“解释、翻译”，由 inter（在…之间）和 pret（价值）组成。

词频与标签

当代语料词频第 2,755 位常用
BNC 词频第 2,094 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲四级六级考研托福雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频进阶四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。