AI加词

misinterpret

美 ˌmɪsɪnˈtɜːrprɪt · 英 ˌmɪsɪnˈtɜːprɪt

核心义 AI

误解，曲解（他人的话、行为或意图）

释义 AI

v.
  1. 1误解，曲解（他人的话、行为或意图）
    to understand something in the wrong way
    He misinterpreted her silence as anger.
    他误以为她的沉默是生气。

例句 AI

Don't misinterpret my words; I meant no harm.
别误解我的话，我没有恶意。基础
The data was misinterpreted, leading to a wrong conclusion.
数据被曲解了，导致得出错误的结论。自然
She felt that her actions were misinterpreted by the media.
她觉得她的行为被媒体曲解了。自然
It's easy to misinterpret a text when you ignore its historical context.
如果忽略历史背景，很容易曲解文本。场景

搭配 AI

misinterpret a remark / statement曲解言论 / 声明
misinterpret the results / data曲解结果 / 数据
be misinterpreted as被误解为
deliberately misinterpret故意曲解

句型 AI

misinterpret sth as sth
把…误解为…
She misinterpreted his kindness as romantic interest.
她把他对她的好误解为浪漫兴趣。

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于书面语和正式场合，如学术、新闻、法律等。口语中更常说 misunderstand。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

misunderstand最常用，指理解错误，不一定有恶意
misread指错误地解读（情况或信息）
distort故意歪曲事实，带负面含义

反义词 AI

interpret正确理解或解释
understand理解，明白

易混词 AI

misrepresent故意歪曲或误传，常指不实陈述

常见错误 AI

✕ misinterpretate
✓ misinterpret
misinterpret 本身已是动词，不要再加 -ate

词形变化

misinterpreted过去式 / 过去分词
misinterpreting现在分词
misinterprets第三人称单数

词族 AI

misinterpretationn.误解；曲解
misinterpretedadj.被误解的

同根词 AI

interpretv.解释；口译
interpretern.口译员；解释器
interpretationn.解释；翻译

助记 AI

mis-（错误）+ interpret（解释）→ 错误地解释 → 曲解。

词源与构词 AI

mis-错误地+interpret解释

源自拉丁语 interpretari（解释），加上前缀 mis-（错误地）构成，表示错误地解释。

词频与标签

当代语料词频第 14,400 位较少见
BNC 词频第 13,874 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇雅思词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。