AI加词

proper

美 ˈprɑːpər · 英 ˈprɒpə

核心义 AI

适当的；真正的；本身的

释义 AI

adj.
  1. 1适当的，恰当的
    right for a particular situation or purpose
    Please use the proper tools for this job.
    请使用适合这项工作的工具。
  2. 2真正的，实际的（用于名词后，强调本身）
    real or actual, used after a noun to emphasize the main part
    The city proper is quite small, but the suburbs are huge.
    市区本身很小，但郊区很大。
  3. 3合乎礼节的，正经的
    socially acceptable or correct
    It's not proper to talk with your mouth full.
    嘴里塞满食物说话是不礼貌的。
  4. 4完全的，彻底的（英式，非正式）
    complete or thorough (British informal)
    He made a proper mess of the kitchen.
    他把厨房弄得一团糟。
adv.
  1. 1完全地，彻底地（英式，非正式）
    completely or thoroughly (British informal)
    You've got it all proper wrong.
    你完全搞错了。

例句 AI

You need proper shoes for hiking.
你需要合适的鞋子去远足。基础
She is always proper in her behavior.
她的行为总是很得体。自然
The proper way to hold a pen is between your thumb and index finger.
握笔的正确方式是用拇指和食指夹住。自然
The town proper has only a few thousand residents, but the surrounding area is densely populated.
城镇本身只有几千居民，但周边地区人口稠密。场景

搭配 AI

proper way / method正确的方法
proper care适当的照顾
proper name / noun专有名称 / 专有名词
proper behavior得体的行为
the city proper市区本身
proper English规范的英语

短语与习语 AI

proper to为…所特有的
in the proper sense在严格意义上

句型 AI

It is proper to do sth
做某事是恰当的
It is proper to thank your host.
感谢主人是应该的。
be proper for sb / sth
适合某人 / 某物
This dress is not proper for a formal occasion.
这条裙子不适合正式场合。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于正式场合和书面语。口语中表示“合适的”常用 right 或 suitable。英式英语中还有“完全的”非正式用法。美式英语中更强调“正确的、得体的”。

近义词辨析 AI

appropriate更正式，强调适合特定场合或目的
suitable强调符合要求或条件
correct强调正确无误，没有错误
right口语常用，指正确或合适

反义词 AI

improper不适当的，不得体的，直接反义
inappropriate不适合的，强调不匹配
wrong错误的，不正确的

易混词 AI

property名词，财产；性质。proper 是形容词，注意词性
prosper动词，繁荣。拼写相近，但意思完全不同

常见错误 AI

✕ He is a proper student.
✓ He is a good student.
proper 不用于修饰人表示“好”，应说 good
✕ This is proper to you.
✓ This is proper for you.
表示“适合某人”用 for，proper to 表示“为…特有”

词族 AI

properlyadv.适当地；正确地
proprietyn.得体；适当
improperadj.不适当的

同根词 AI

propertyn.财产；性质
proprietorn.所有者，业主

助记 AI

proper 与 property（财产）同源，都来自拉丁语 proprius（自己的）。自己的东西当然要“适当”地对待。

词源与构词 AI

propri-自己的，特有的

来自拉丁语 proprius，意为“自己的，特有的”，经古法语 propre 进入英语。

词频与标签

当代语料词频第 2,058 位常用
BNC 词频第 1,458 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考四级六级考研托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频进阶中考词汇高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。