AI加词

tell

tɛl

核心义 AI

告诉；讲述；吩咐；辨别

释义 AI

v.
  1. 1告诉，告知
    to give information to someone by speaking or writing
    She told me her name.
    她告诉了我她的名字。
  2. 2讲述，叙述
    to give a detailed account of a story or event
    He told us an interesting story.
    他给我们讲了一个有趣的故事。
  3. 3吩咐，命令
    to order or instruct someone to do something
    The teacher told the students to be quiet.
    老师让学生们安静。
  4. 4辨别，看出
    to know or recognize something from certain signs
    I can't tell the difference between the twins.
    我分辨不出这对双胞胎的区别。
  5. 5泄密，告发
    to reveal a secret or inform against someone
    If you tell, you'll be in trouble.
    如果你泄密，你会有麻烦的。
n.
  1. 1（牌戏等中的）泄露秘密的动作或表情
    a gesture or expression that reveals a person's intentions or feelings

例句 AI

Tell me your name.
告诉我你的名字。基础
Can you tell me the way to the station?
你能告诉我去车站的路吗？基础
He told us a funny story about his trip.
他给我们讲了一个关于他旅行的有趣故事。自然
I can't tell the twins apart; they look exactly alike.
我分不清这对双胞胎，他们长得一模一样。自然
The teacher told the students to hand in their homework on time.
老师要求学生按时交作业。场景

搭配 AI

tell sb sth告诉某人某事
tell sb to do sth吩咐某人做某事
tell a story / a lie / the truth讲故事 / 说谎 / 说实话
tell the difference分辨差别
tell sb about sth告诉某人关于某事
tell A from B区分 A 和 B

短语与习语 AI

tell off责备，斥责
tell on sb告发某人
tell apart区分，分辨
tell the time看时间，报时

句型 AI

tell sb (that) + clause
告诉某人……
She told me (that) she was tired.
她告诉我她累了。
tell sb how / what / where ...
告诉某人如何 / 什么 / 哪里……
Can you tell me how to get there?
你能告诉我怎么去那里吗？
tell A from B
区分 A 和 B
It's hard to tell real leather from fake.
很难区分真皮和人造革。

语域与场景 AI

中性常用词，口语和书面语都常见。表示“告诉”时，直接宾语是人，间接宾语是内容，如 tell me a story。注意 tell 后接不定式表示命令，而 say 不这样用。

近义词辨析 AI

say强调说的内容，不强调对谁说
speak强调说话的动作，不强调内容
inform正式用语，提供信息
narrate正式用语，叙述故事

反义词 AI

listen听是接收信息，告诉是发出信息
conceal隐藏信息，与告诉相反

易混词 AI

tall高的；拼写相近，发音不同
till直到；拼写相近，词义无关

常见错误 AI

✕ He said me a story.
✓ He told me a story.
say 后不接双宾语，要用 tell

词形变化

told过去式 / 过去分词
telling现在分词
tells第三人称单数

词族 AI

tellern.讲述者；出纳员
tellingadj.有效的，显著的

同根词 AI

talen.故事
talkv.谈话

助记 AI

tell 与 tale（故事）同源，记住“tell a tale”讲个故事，就记住了 tell 的“讲述”义。

词源与构词 AI

源自古英语 tellan“计算、讲述”，与古诺斯语 telja 同源，本义是“按顺序数说”。

词频与标签

当代语料词频第 103 位最常用
BNC 词频第 107 位最常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频核心中考词汇高考词汇四级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。