AI加词

nag

næɡ

核心义 AI

唠叨；不断烦扰

释义 AI

v.
  1. 1唠叨，不断地抱怨或指责
    to annoy someone by constantly complaining or criticizing
    She nagged him about his messy room.
    她唠叨他房间乱糟糟的。
  2. 2困扰，使烦恼
    to worry or annoy someone persistently
    A feeling of doubt nagged at me.
    一种疑虑感困扰着我。
  3. 3不断催促，提醒
    to remind or urge someone repeatedly
    He nagged me to finish my homework.
    他不停地催我完成作业。
n.
  1. 1唠叨的人
    a person who nags
    Don't be such a nag!
    别这么唠叨！
  2. 2老马，驽马
    an old or worn-out horse

例句 AI

Stop nagging me about my diet.
别再唠叨我的饮食了。基础
She nagged her husband to fix the leaky faucet.
她唠叨着让丈夫修理漏水的水龙头。自然
The thought that I forgot to lock the door nagged at me all day.
我忘了锁门这个念头整天困扰着我。场景
He's always nagging about the high cost of living.
他总是抱怨生活成本高。自然

搭配 AI

nag sb about sth为某事唠叨某人
nag at sb困扰某人；对某人唠叨
nag sb to do sth催促某人做某事
stop nagging别唠叨了
a nagging doubt挥之不去的疑虑
a nagging pain持续不断的疼痛

短语与习语 AI

nag at困扰；唠叨

句型 AI

nag sb to do sth
唠叨某人做某事
She nagged him to take out the trash.
她唠叨着让他去倒垃圾。
nag at sb
困扰某人；对某人唠叨
The problem nagged at his mind.
这个问题困扰着他的心。

语域与场景 AI

口语常用，略带负面语气，指反复唠叨或烦扰。正式场合较少用，多用于日常对话。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

pester强调不断打扰，比 nag 更烦人
annoy泛指使烦恼，程度较轻
complain抱怨，不一定针对人

反义词 AI

praise表扬，与唠叨指责相反
encourage鼓励，与不断催促相反

易混词 AI

nagging形容词或名词，指唠叨的或唠叨
snag名词，障碍；动词，绊住，拼写相近

常见错误 AI

✕ nag sb doing sth
✓ nag sb to do sth
nag 后接不定式，不接 doing
✕ nag about sth to sb
✓ nag sb about sth
介词搭配是 nag sb about sth

词形变化

nagged过去式 / 过去分词
nagging现在分词
nags复数 / 第三人称单数

词族 AI

naggingadj.唠叨的；纠缠不休的
naggern.爱唠叨的人

助记 AI

谐音「那个」：那个那个，唠叨不停。

词源与构词 AI

可能来自斯堪的纳维亚语，原意是「啃咬」，引申为不断烦扰。

词频与标签

当代语料词频第 13,685 位较少见
BNC 词频第 12,260 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。