AI加词

mutter

美 ˈmʌtər · 英 ˈmʌtə

核心义 AI

低声含糊地说；抱怨

释义 AI

v.
  1. 1低声说，嘟囔
    to speak in a low voice that is hard to hear, often when you are annoyed or talking to yourself
    He muttered something under his breath.
    他低声嘟囔了几句。
  2. 2私下抱怨，发牢骚
    to complain about something in a low voice, without saying it loudly or clearly
    Workers muttered about the new working hours.
    工人们私下抱怨新的工作时间。
n.
  1. 1喃喃低语，嘟囔声
    a low, quiet, and unclear sound made by someone speaking
    She answered in a mutter.
    她低声咕哝着回答。

例句 AI

He muttered a few words and left.
他嘟囔了几句就走了。基础
She muttered something about being tired.
她低声咕哝着说累了。自然
The old man muttered to himself as he walked.
老人边走边自言自语地嘟囔。自然
They muttered complaints about the poor service.
他们低声抱怨服务太差。场景

搭配 AI

mutter under one's breath低声嘟囔
mutter to oneself自言自语
mutter something低声说某事
mutter about sth抱怨某事
a mutter of voices低语声

句型 AI

mutter (sth) to sb
对某人低声说（某事）
She muttered an apology to the teacher.
她低声向老师道了歉。
mutter that + clause
低声说…
He muttered that he was not feeling well.
他低声说自己不舒服。

语域与场景 AI

中性偏口语，常用于描述因生气、不满或自言自语而发出的含糊低语。正式写作中较少用，口语中常见。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

murmur更柔和、连续的低语，不一定带抱怨
mumble强调口齿不清，含含糊糊
whisper耳语，有意识地压低声音

反义词 AI

shout大声喊叫，与低声相对
declare郑重宣布，公开明确地说

易混词 AI

murmurmurmur 更柔和连续，mutter 常带不满
mumblemumble 强调含糊不清，mutter 强调低声

常见错误 AI

✕ He muttered me a secret.
✓ He muttered a secret to me.
mutter 接宾语时用 mutter sth to sb
✕ She muttered about the bad weather to herself.
✓ She muttered to herself about the bad weather.
to oneself 常放在 mutter 后

词形变化

muttered过去式 / 过去分词
muttering现在分词
mutters复数 / 第三人称单数

词族 AI

mutteringn.嘟囔声
mutterern.喃喃自语者

助记 AI

mutter 听起来像“骂他”，生气时低声骂他，就是嘟囔抱怨。

词源与构词 AI

源自中古英语 muteren，与古高地德语 mutilōn（嘟囔）有关，为拟声词，模仿低沉含糊的声音。

词频与标签

当代语料词频第 4,837 位较常用
BNC 词频第 3,481 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展四级词汇六级词汇考研词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。