AI加词

murmur

美 ˈmɜːrmər · 英 ˈmɜːmə

核心义 AI

低语;咕哝;小声抱怨

释义 AI

v.
  1. 1低语,轻声说
    to say something in a soft quiet voice
    She murmured a prayer.
    她低声祈祷。
  2. 2咕哝,私下抱怨
    to complain about something quietly, not publicly
    工人们对新规定私下抱怨。
n.
  1. 1低语声,喃喃声
    a soft continuous sound of people speaking quietly
    我们听到隔壁房间传来的低语声。
  2. 2(心脏的)杂音
    an abnormal sound made by the heart
    医生检测到心脏杂音。

例句 AI

He murmured something in his sleep.
他在睡梦中咕哝着什么。基础
她低声道歉,然后离开了房间。自然
人群中传来一阵低声的赞许。自然
病人的心脏杂音需要进一步检查。场景

搭配 AI

murmur something in one's sleep在睡梦中咕哝
murmur an apology低声道歉
murmur of voices低语声
heart murmur心脏杂音
murmur against抱怨

句型 AI

murmur sth to sb
对某人低声说某事
He murmured sweet nothings to her.
他对她低声说着情话。
murmur that...
低声说……
She murmured that she was tired.
她低声说她累了。

语域与场景 AI

中性偏书面,常用于文学描写或正式语境。口语中更常说 whisper(耳语)或 mutter(咕哝)。murmur 可指人声低语,也可指心脏杂音等医学用语。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

whisper更强调用气声说,常带神秘感
mutter多指因不满而低声咕哝
mumble指含糊不清地说,嘴张不开

反义词 AI

shout大声喊叫,与低语相反
proclaim公开宣布,与私下抱怨相对

易混词 AI

murmur本词,指低语或咕哝
mutter更强调抱怨、咕哝,常带不满情绪
murmur注意与murder(谋杀)区分,后者发音和拼写不同

常见错误 AI

✕ He murmured me a secret.
✓ He murmured a secret to me.
murmur不接双宾语,需用介词to。

词形变化

murmured过去式 / 过去分词
murmuring现在分词
murmurs复数 / 第三人称单数

词族 AI

murmuringadj.低语的,喃喃的
murmurousadj.低语的,沙沙响的

助记 AI

mur-mur:像“猫猫”的叫声?想象小猫“喵喵”地低声叫,就是murmur。

词源与构词 AI

源自拉丁语murmurare,拟声词,模仿低语声。

词频与标签

当代语料词频第 6,039 位较常用
BNC 词频第 3,363 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级考研雅思GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。