AI加词

rattle

ˈrætl

核心义 AI

发出嘎嘎声；使紧张；拨浪鼓

释义 AI

v.
  1. 1（使）发出嘎嘎声，格格作响
    to make a series of short loud sounds, or to cause something to do this
    The windows rattled in the wind.
    窗户在风中嘎嘎作响。
  2. 2使紧张，使慌乱
    to make someone nervous or upset
    His sudden question rattled her.
    他突然的提问让她慌了神。
  3. 3喋喋不休地说
    to talk quickly and for a long time about unimportant things
    She rattled on about her day.
    她喋喋不休地讲她的一天。
n.
  1. 1嘎嘎声，格格声
    a series of short loud sounds
    The rattle of the train woke me up.
    火车的嘎嘎声把我吵醒了。
  2. 2拨浪鼓（婴儿玩具）
    a baby's toy that makes a noise when shaken
    The baby shook his rattle happily.
    婴儿高兴地摇着拨浪鼓。

例句 AI

The old car rattled down the street.
那辆旧车嘎嘎响着驶过街道。基础
Don't let his criticism rattle you.
别让他的批评让你心烦意乱。自然
She rattled off the names of all the states.
她一口气说出了所有州的名字。自然
The snake's rattle warned us of its presence.
响尾蛇的响环警告我们它的存在。场景

搭配 AI

rattle the windows使窗户嘎嘎作响
rattle off飞快地说出
rattle on喋喋不休
a baby rattle婴儿拨浪鼓
the rattle of……的嘎嘎声

短语与习语 AI

rattle off飞快地说出（背诵）
rattle on喋喋不休
rattle through匆忙地做（或说）

句型 AI

rattle sb
使某人紧张
The loud noise rattled the baby.
巨大的噪音使婴儿受惊。
rattle off sth
飞快地说出某事
He rattled off the answers without thinking.
他不假思索地飞快说出答案。

语域与场景 AI

中性偏口语，日常对话和叙述中常见；可指具体声音，也可引申为“使不安”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

clatter强调金属或硬物碰撞的响亮声音
clank指金属撞击的沉重声
shake一般指摇动，不特指声音

反义词 AI

calm使平静，与“使紧张”相对
soothe安抚，与“使慌乱”相反

易混词 AI

rattle本词，嘎嘎响
prattlev. 闲聊，多指孩子或琐碎的话

常见错误 AI

✕ The noise rattled me up.
✓ The noise rattled me.
rattle 表示“使紧张”时直接加宾语，不加 up。

词形变化

rattled过去式 / 过去分词
rattling现在分词
rattles复数 / 第三人称单数

词族 AI

rattlingadj.嘎嘎响的；快速的
rattlern.响尾蛇；嘎嘎响的东西

助记 AI

想象一个拨浪鼓（rattle）摇起来“嘎啦嘎啦”响，声音让人心烦（rattle 也有“使不安”的意思）。

词源与构词 AI

来自中古英语 ratelen，模拟声音的拟声词。

词频与标签

当代语料词频第 5,452 位较常用
BNC 词频第 6,515 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。