AI加词

shake

ʃeɪk

核心义 AI

摇动；震动；使动摇

释义 AI

v.
  1. 1摇动，抖动（物体）
    to move something quickly up and down or from side to side
    She shook the bottle before pouring.
    她倒之前摇了摇瓶子。
  2. 2（使）震动，（使）颤抖
    to move or make something move with short quick movements
    The explosion shook the whole building.
    爆炸震动了整栋大楼。
  3. 3动摇（信念、决心等）
    to make someone less confident or less determined
    The scandal shook people's trust in the government.
    丑闻动摇了人们对政府的信任。
  4. 4摆脱，甩掉（不好的事物）
    to get rid of something unpleasant
    I can't shake this cold.
    我摆脱不了这次感冒。
n.
  1. 1摇动，晃动
    an act of shaking something
    Give the bottle a good shake.
    把瓶子好好摇一摇。

例句 AI

He shook his head in disbelief.
他难以置信地摇了摇头。基础
The earthquake shook the city at dawn.
黎明时地震震动了这座城市。自然
She was shaking with fear during the storm.
暴风雨中她吓得发抖。自然
The news shook the entire community, leaving everyone in shock.
这个消息震动了整个社区，让每个人都震惊不已。场景

搭配 AI

shake hands握手
shake one's head摇头（表示否定）
shake a bottle摇瓶子
shake with fear / laughter因恐惧/大笑而发抖
shake one's confidence动摇某人的信心
shake off摆脱，甩掉

短语与习语 AI

shake hands with sb与某人握手
shake one's head摇头（表示不同意或无奈）
shake off摆脱，甩掉（疾病、坏情绪等）
shake up使震惊；重组，彻底调整

句型 AI

shake sth (to do sth)
摇动某物（以做某事）
Shake the bottle well before use.
使用前充分摇匀瓶子。
shake with sth
因…而发抖
His voice was shaking with anger.
他的声音因愤怒而颤抖。

语域与场景 AI

中性词，日常口语和书面语都常用。表示“摇动”时很具体；表示“震动”可指物理震动或情感冲击；表示“动摇”常用于抽象事物。口语中“shake off”表示摆脱。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

tremble多指因恐惧、寒冷等不由自主地发抖
quiver轻微而快速地颤动，常指嘴唇、声音等
rock前后或左右摇晃，也可指使震惊
sway缓慢地摇摆，如树枝、身体

反义词 AI

steady使稳定，与摇动相对
still静止的，不动的

易混词 AI

shake本词，摇动
shakyadj. 不稳固的，发抖的，是形容词形式
shockv./n. 震惊，冲击，拼写相近但意思不同

常见错误 AI

✕ He shaked the bottle.
✓ He shook the bottle.
shake 的过去式是 shook，不是 shaked。
✕ She was shaking with cold.
✓ She was shivering with cold.
因寒冷发抖常用 shiver，shake 多指因情绪或外力。

词形变化

shook过去式
shaken过去分词
shaking现在分词
shakes复数 / 第三人称单数

词族 AI

shakyadj.不稳固的；发抖的
shakenadj.震惊的，动摇的
shakern.摇动器；混合器

同根词 AI

quakev./n.震动；地震
quiverv.颤抖

助记 AI

shake 与 quake 同源，都表示“震动”。想象地震（earthquake）时大地 shake（摇晃），记住 shake 就是“摇动、震动”。

词源与构词 AI

源自古英语 sceacan，意为“快速来回移动”，与德语 schütteln 同源。

词频与标签

当代语料词频第 942 位最常用
BNC 词频第 1,076 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考四级六级考研托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频核心中考词汇高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。