AI加词

pluck

plʌk

核心义 AI

勇气；拔，摘，猛拉

释义 AI

v.
  1. 1拔，摘（羽毛、花、果实等）
    to pull something quickly to remove it
    She plucked a rose from the garden.
    她从花园里摘了一朵玫瑰。
  2. 2弹，拨（琴弦）
    to pull the strings of a musical instrument with your fingers
    He plucked the guitar strings gently.
    他轻轻地拨动吉他弦。
  3. 3猛拉，扯
    to pull something sharply and quickly
    She plucked at his sleeve to get his attention.
    她猛拉他的袖子以引起他的注意。
n.
  1. 1勇气，胆量
    courage and determination
    It takes pluck to stand up to a bully.
    面对欺凌者需要勇气。

例句 AI

He plucked a hair from his head.
他从头上拔了一根头发。基础
The musician plucked the strings of the violin.
音乐家拨动了小提琴的琴弦。自然
She showed great pluck in overcoming the illness.
她在战胜疾病的过程中表现出极大的勇气。自然
The farmer plucked the ripe apples from the tree.
农民从树上摘下成熟的苹果。场景

搭配 AI

pluck a flower / fruit摘花 / 果实
pluck feathers拔羽毛
pluck a string拨弦
pluck up courage鼓起勇气
pluck at sth拉扯某物
show pluck表现出勇气

短语与习语 AI

pluck up (the) courage鼓起勇气
pluck out拔出，摘除
pluck at拉扯，抓

句型 AI

pluck sth from sth
从…摘下/拔出某物
She plucked a tissue from the box.
她从盒子里抽出一张纸巾。
pluck up courage to do sth
鼓起勇气做某事
He finally plucked up courage to ask her out.
他终于鼓起勇气约她出去。

语域与场景 AI

作动词时中性偏具体，常用于描述拔毛、摘花、弹拨等动作；作名词表示“勇气”时偏口语、褒义，常见于鼓励语境。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

pull最通用，指用力拉，不强调快速或摘取
tug指用力猛拉，常带反复
pick指摘花、果等，比 pluck 更常用
courage名词“勇气”的常用词，pluck 更口语化

反义词 AI

cowardice指胆小，与“勇气”义相反
push推，与“拉”的动作相反

易混词 AI

plum李子；拼写相近，词义无关
plug塞子，插头；拼写相近，注意区分

常见错误 AI

✕ pluck up my courage to do
✓ pluck up the courage to do
固定搭配用 the courage，不用 my
✕ pluck the guitar
✓ pluck the strings of the guitar
弹吉他应说拨动琴弦，而不是直接 pluck the guitar

词形变化

plucked过去式 / 过去分词
plucking现在分词
plucks复数 / 第三人称单数

词族 AI

pluckyadj.有勇气的，勇敢的
pluckinessn.勇气，胆量

助记 AI

pluck 音似“扑拉客”，想象一只鸟扑拉着翅膀，被人拔毛——拔、摘；又联想“扑克”牌，打牌需要勇气，记住“勇气”义。

词源与构词 AI

源自古英语 pluccian，可能与中古荷兰语 plocken 有关，本义为“拔、摘”。

词频与标签

当代语料词频第 6,870 位较常用
BNC 词频第 7,624 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展四级词汇六级词汇托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。