AI加词

slap

slæp

核心义 AI

掌掴;拍打;啪的一声

释义 AI

v.
  1. 1掌掴,拍打(用掌或扁平物)
    to hit someone or something with the flat part of your hand
    She slapped him across the face.
    她打了他一记耳光。
  2. 2啪的一声放下,随手扔
    to put something down quickly and carelessly, making a loud noise
    He slapped the report on the desk.
    他把报告啪的一声扔在桌上。
n.
  1. 1掌掴,拍打
    a hit with the flat part of your hand
    他打了她一记耳光。
  2. 2拍打声
    a sudden loud noise made by something hitting a surface
    书啪的一声掉在地上。
adv.
  1. 1正好,恰好(口语)
    exactly, directly
    那家咖啡馆正好在市中心。

例句 AI

She slapped him for being rude.
她因为他无礼打了他一巴掌。基础
He slapped the mosquito on his arm.
他拍死了胳膊上的蚊子。自然
经理对公司处以罚款。场景
波浪拍打着船舷。场景

搭配 AI

slap sb in the face打某人耳光
slap sb on the back拍某人后背(表示赞许)
slap sth down啪的一声放下
a slap on the wrist轻微的惩罚
a slap in the face侮辱;打击

短语与习语 AI

slap in the face侮辱;打击
slap on the wrist象征性的惩罚
slap together草草拼凑

句型 AI

slap sb + 介词短语
打某人某部位
He slapped the boy on the head.
他打了那男孩的头。

语域与场景 AI

口语常用,可指掌掴、拍打或啪地放下;引申义如 a slap in the face 表示侮辱。英美用法无大差异。

近义词辨析 AI

hit通用词,可指任何击打
smack与 slap 相近,常指用手掌打
punch用拳头打,比 slap 重

反义词 AI

caress抚摸,与拍打相对

易混词 AI

slap掌掴;拍打
slip滑倒;纸条;拼写相近,注意区分
clap鼓掌;拍手,与 slap 动作不同

常见错误 AI

✕ slap on the face
✓ slap sb in the face
固定搭配用 in,不是 on。

词形变化

slapped过去式 / 过去分词
slapping现在分词
slaps复数 / 第三人称单数

词族 AI

slappern.(俚)荡妇
slappingadj.(俚)极好的

助记 AI

想象手掌“啪”地拍下去的声音就是 slap,和中文“甩”发音相近。

词源与构词 AI

可能源自低地德语 slapp,模拟拍打的声音。

词频与标签

当代语料词频第 4,086 位较常用
BNC 词频第 5,686 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级考研托福雅思

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。