AI加词

tie

taɪ

核心义 AI

系，绑；领带；平局；联系

释义 AI

v.
  1. 1系，绑，捆
    to fasten something with a rope, string, etc.
    She tied her shoes.
    她系好了鞋带。
  2. 2打结，系上
    to make a knot in something
    He tied a knot in the rope.
    他在绳子上打了个结。
  3. 3连接，联系
    to connect or link things or people
    The two events are closely tied.
    这两个事件紧密相连。
  4. 4与…打成平局
    to have the same score as the opposing team or player
    The home team tied the game in the last minute.
    主队在最后一分钟扳平了比分。
n.
  1. 1领带
    a long narrow piece of cloth worn around the neck under a collar
    He wore a red tie to the interview.
    他戴着一条红领带去面试。
  2. 2联系，关系
    a connection or relationship between people or things
    Family ties are very strong in this culture.
    在这个文化中，家庭纽带非常牢固。
  3. 3平局
    a result in a game or competition where both sides have the same score
    The match ended in a tie.
    比赛以平局结束。
  4. 4束缚，限制
    something that limits your freedom
    He felt that his job was a tie.
    他觉得他的工作是一种束缚。

例句 AI

Can you help me tie this package?
你能帮我捆一下这个包裹吗？基础
He tied his dog to the fence.
他把狗拴在栅栏上。自然
The two countries are tied by a common history.
这两个国家因共同的历史而联系在一起。自然
The game ended in a tie, so they had to play extra time.
比赛以平局结束，所以他们不得不加时。场景

搭配 AI

tie a knot打个结
tie shoelaces系鞋带
tie a tie打领带
family ties家庭纽带
close ties紧密联系
end in a tie以平局告终

短语与习语 AI

tie in with与…相配，与…一致
tie up捆绑；占用；系泊
tie down束缚，限制
tie the knot结婚

句型 AI

tie sth to sth
把某物系在…上
She tied the balloon to the chair.
她把气球系在椅子上。
be tied to sth
与…紧密相连
His success is tied to hard work.
他的成功与努力工作密不可分。

语域与场景 AI

中性词，日常口语和书面语都常用。作动词表示“系、绑”，作名词常用“领带”、“平局”、“联系”。口语中“tie”也指“领带”，正式场合常用“necktie”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

bind更正式，强调用绳等捆绑
fasten强调固定住，不一定是打结
attach强调连接，不一定用绳
draw体育比赛中表示平局

反义词 AI

untie解开，是tie的直接反义词
loosen松开，使不紧
separate分开，与联系相对

易混词 AI

tire轮胎；使疲劳，发音相同但拼写和意思不同
tiedtie的过去式，注意拼写

常见错误 AI

✕ tie on the boat
✓ tie the boat
tie直接接宾语，不需要介词on

词形变化

tied过去式 / 过去分词
tying现在分词
ties复数 / 第三人称单数

词族 AI

tiedadj.系着的；打结的
untiev.解开
retiev.重新系

助记 AI

想象“tie”像一条绳子，把东西“系”在一起。

词源与构词 AI

源自古英语 tigan，意为“系，绑”，与德语 ziehen（拉）同源。

词频与标签

当代语料词频第 1,501 位常用
BNC 词频第 2,118 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考四级六级考研

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频进阶中考词汇高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。