AI加词

separate

ˈsepəreɪt

核心义 AI

分开；分离；单独的

释义 AI

v.
  1. 1（使）分开，分离
    to divide or move apart, or to make things do this
    The teacher separated the two fighting boys.
    老师把两个打架的男孩分开了。
  2. 2隔开，阻隔
    to be between two things, keeping them apart
    A high wall separates the garden from the road.
    一堵高墙把花园和马路隔开。
  3. 3区分，区别
    to see or show the difference between things
    It's hard to separate the two ideas.
    很难区分这两种观点。
  4. 4分居
    to stop living with your husband or wife
    They separated after ten years of marriage.
    他们结婚十年后分居了。
adj.
  1. 1单独的，各自的
    not together; independent
    We have separate rooms.
    我们有各自的房间。
  2. 2分开的，不同的
    different or not connected
    The two events are separate.
    这两件事是互不相干的。
n.
  1. 1单件衣服（可单独穿着的）
    a piece of clothing that can be worn with others
    She bought some separates for her trip.
    她为旅行买了几件单件衣服。

例句 AI

Please separate the white clothes from the dark ones.
请把白色衣服和深色衣服分开。基础
The two friends were separated at the airport.
这两个朋友在机场分开了。自然
We have separate bank accounts.
我们有各自的银行账户。自然
The river separates the two countries.
这条河把两个国家隔开。场景

搭配 AI

separate A from B把A和B分开
separate into分成
keep separate保持分开
separate rooms / beds各自的房间 / 床
a separate issue另一个问题
separate ways分道扬镳

短语与习语 AI

separate the sheep from the goats区分好坏；分清优劣
go their separate ways分道扬镳

句型 AI

separate sth from sth
把某物与某物分开
Separate the egg whites from the yolks.
把蛋清和蛋黄分开。
separate into
分成
The class separated into two groups.
这个班分成了两组。

语域与场景 AI

中性词，日常和书面都常用。作动词时读音为 /ˈsepəreɪt/，作形容词时读 /ˈsepərət/。表示“分开”时，口语也常说 split up 或 divide。

近义词辨析 AI

divide强调把整体分成部分
split更口语化，常指纵向分开或分裂
part正式，指人或物分开
isolate强调使孤立、隔离

反义词 AI

join连接，使结合
combine合并，使成为一体
unite联合，统一

易混词 AI

separate vs. seperateseparate 是正确拼写，中间是 a，不是 e

常见错误 AI

✕ seperate
✓ separate
拼写错误，正确拼写是 sep-a-rate
✕ separate with sb
✓ separate from sb
表示“与某人分开”用 separate from

词形变化

separated过去式 / 过去分词
separating现在分词
separates复数 / 第三人称单数

词族 AI

separatedadj.分开的；分居的
separatelyadv.分别地，单独地
separationn.分离；分居
separatistn.分离主义者

同根词 AI

severeadj.严重的

助记 AI

se（分开）+ par（准备）+ ate：把准备好的东西分开，就是“分离”。

词源与构词 AI

se-分开+parare准备

来自拉丁语 separare，由 se-（分开）和 parare（准备）组成，原意是“分开准备”，后引申为“分离”。

词频与标签

当代语料词频第 1,892 位常用
BNC 词频第 1,256 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考四级六级考研GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频进阶中考词汇高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。