AI加词

cling

klɪŋ

核心义 AI

紧抓不放;依附;坚持

释义 AI

v.
  1. 1紧握,紧抱,紧抓
    to hold on tightly to someone or something
    孩子紧紧抱住妈妈的腿。
  2. 2粘着,附着
    to stick firmly to something
    湿衣服粘在身上。
  3. 3坚持,忠于(信念、希望等)
    to refuse to stop believing or hoping for something
    她抱着他会回来的希望不放。
  4. 4依恋,依附(情感上)
    to stay close to someone because you need them emotionally
    He clings to his mother.
    他非常依恋母亲。

例句 AI

湿衬衫贴在他的皮肤上。基础
她紧紧抓住悬崖边缘。自然
在暴风雨中他们紧紧抱在一起。自然
尽管遭遇挫折,他仍坚持成为飞行员的梦想。场景

搭配 AI

cling to sb / sth紧紧抓住某人 / 某物
cling to power紧握权力不放
cling to hope抱着希望不放
cling to the past执着于过去
cling to life挣扎求生
cling together紧紧抱在一起

短语与习语 AI

cling to紧抓;坚持;依恋
cling on紧紧抓住不放
cling film保鲜膜(英式)

句型 AI

cling to sb / sth
紧抓某人 / 某物;坚持(信念等)
攀岩者紧紧抓住岩石。
cling to the idea / belief that...
坚持认为…
他坚信努力会有回报。

语域与场景 AI

动词,中性偏书面,常用于描述物理上的紧贴或情感上的依赖、坚持。口语中也常用,如“cling to”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

stick更口语,强调粘住或卡住
hold on强调紧紧抓住,不放手
adhere正式,多指粘附或遵守规则
grip强调用手紧握

反义词 AI

release松开,放手
let go口语,放开
abandon放弃,抛弃

易混词 AI

clinch意为“解决,敲定”,拼写相近但词义不同
fling意为“扔,抛”,注意首字母不同

常见错误 AI

✕ cling on sth
✓ cling to sth
cling 后接介词 to,不是 on
✕ clinged
✓ clung
cling 的过去式和过去分词是 clung

词形变化

clung过去式 / 过去分词
clinging现在分词
clings第三人称单数

词族 AI

clingingadj.紧身的;依赖的
clingern.紧抓不放的人;粘着物

助记 AI

cling 谐音“可拎”,可拎的东西要紧紧抓住,引申为“紧抓、依附”。

词源与构词 AI

源自古英语 clingan,意为“粘住,紧贴”,与荷兰语 kligen 相关。

词频与标签

当代语料词频第 4,605 位较常用
BNC 词频第 3,983 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。