AI加词

hope

美 hoʊp · 英 həʊp

核心义 AI

希望；期望（某事发生或实现）

释义 AI

n.
  1. 1希望，期望（感觉或愿望）
    the feeling that something you want will happen
    She is full of hope for the future.
    她对未来充满希望。
  2. 2被寄予希望的人或事物
    a person or thing that may help you achieve something
    He is the hope of the team.
    他是球队的希望。
v.
  1. 1希望，期望（某事发生）
    to want something to happen or be true
    I hope you will come to the party.
    我希望你能来参加聚会。
  2. 2信赖，指望（hope for）
    to expect and want something
    We are hoping for good weather tomorrow.
    我们期待明天有好天气。

例句 AI

I hope you are well.
我希望你一切都好。基础
There is still hope for a peaceful solution.
和平解决仍有希望。自然
She hopes to become a doctor one day.
她希望有一天能成为医生。自然
The team never gave up hope, even when they were losing.
即使落后，球队也从未放弃希望。场景

搭配 AI

hope for the best抱最好的希望
give up hope放弃希望
in the hope of怀着…的希望
a ray of hope一线希望
hope to do sth希望做某事
hope for sth希望得到某物

短语与习语 AI

hope for the best抱最好的希望（往好处想）
hope against hope抱一线希望（明知不太可能）
pin one's hopes on把希望寄托在…上

句型 AI

hope to do sth
希望做某事
I hope to see you soon.
我希望很快见到你。
hope for sth
希望得到某物
We are hoping for a quick recovery.
我们希望早日康复。
hope that + clause
希望…（从句）
I hope that you will succeed.
我希望你会成功。

语域与场景 AI

中性词，日常口语和书面语都常用。hope 后接 that 从句时 that 常省略；hope 后不接宾语从句时常用 so / not 代替，如 I hope so. 英美用法无差别。

近义词辨析 AI

wishwish 常表示难以实现的愿望，hope 更现实
expectexpect 强调有根据的预期，hope 更主观
desiredesire 更正式，语气强烈

反义词 AI

despair绝望，与希望相对
hopelessness无望，名词形式

易混词 AI

hop单脚跳；hope 是希望，hop 是跳跃，注意拼写

常见错误 AI

✕ I hope you to come.
✓ I hope you will come.
hope 后不接宾语+不定式，用 that 从句或 hope to do
✕ I hope it.
✓ I hope so.
hope 作动词时，指代上文用 so，不用 it

词形变化

hoped过去式 / 过去分词
hoping现在分词
hopes复数 / 第三人称单数

词族 AI

hopefuladj.有希望的；抱有希望的
hopefullyadv.有希望地；但愿
hopelessadj.没有希望的；绝望的
hopelessnessn.绝望

助记 AI

hope 与 hop（跳跃）同源，原意是「跳向目标」，引申为「希望」。想象一只小青蛙不断跳跃，向着目标前进，心中充满希望。

词源与构词 AI

源自古英语 hopian，与荷兰语 hopen、德语 hoffen 同源，本义与「跳跃」有关，引申为「期待」。

词频与标签

当代语料词频第 482 位最常用
BNC 词频第 444 位最常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频核心中考词汇高考词汇四级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。