AI加词

passion

ˈpæʃən

核心义 AI

激情；酷爱；强烈情感

释义 AI

n.
  1. 1激情，强烈的情感
    a very strong feeling of love, hate, anger, etc.
    She spoke with passion about the environment.
    她满怀激情地谈论环境问题。
  2. 2酷爱，热衷的事物
    a strong liking or interest in something
    His passion is playing the piano.
    他的酷爱是弹钢琴。
  3. 3强烈的性爱，情欲
    a strong feeling of sexual desire
    Their passion for each other was obvious.
    他们彼此间的强烈情欲显而易见。
  4. 4耶稣受难（故事）
    the suffering and death of Jesus Christ
    The Passion of Christ is a famous film.
    《耶稣受难记》是一部著名的电影。

例句 AI

She has a passion for music.
她酷爱音乐。基础
He spoke with great passion about the need for change.
他满怀激情地谈论变革的必要性。自然
Her passion for cooking led her to open a restaurant.
她对烹饪的热爱促使她开了一家餐馆。自然
The team played with passion and determination.
这支队伍充满激情和决心地比赛。场景

搭配 AI

a passion for sth对…的热爱
with passion充满激情地
have a passion for酷爱…
share a passion分享热爱
a lifelong passion毕生的热爱
a burning passion炽热的激情

短语与习语 AI

crime of passion激情犯罪（因强烈情绪引发的罪行）
passion fruit百香果

句型 AI

have a passion for sth
对…有强烈的爱好
She has a passion for painting.
她酷爱绘画。
with passion
充满激情地
He argued with passion.
他充满激情地辩论。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于描述强烈的感情或爱好。口语中也可用，但更常说 love 或 like。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

enthusiasm强调兴趣和热情，不一定有强烈情感
emotion泛指情感，不特指强烈或热爱
love更常用，可指爱或喜爱，语气较温和

反义词 AI

indifference冷漠，缺乏兴趣或情感
apathy无动于衷，缺乏热情

易混词 AI

patient形容词“耐心的”或名词“病人”，拼写相近但词义无关
compassion同情，怜悯，前缀 com- 表示“共同”，与 passion 不同

词形变化

passions复数

词族 AI

passionateadj.热情的，热烈的
passionatelyadv.热情地，强烈地
passionlessadj.缺乏热情的

同根词 AI

patientadj.耐心的（同源于拉丁语 pati “忍受”）
compassionn.同情（com- 共同 + passion 感情）

助记 AI

passion 来自拉丁语 pati（忍受），耶稣受难（Passion）是忍受痛苦；后来引申为强烈的感情。想象你对某事“忍受”不了地热爱。

词源与构词 AI

pass-忍受，受苦+-ion名词后缀，表示行为、状态

来自古法语 passion，源自拉丁语 passio，意为“受苦、忍受”，后引申为强烈情感。

词频与标签

当代语料词频第 2,283 位常用
BNC 词频第 2,957 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研托福雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频进阶四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。