passionately
ˈpæʃənətli
核心义 AI
热情地,激昂地
释义 AI
例句 AI
她对艺术充满热情。自然
搭配 AI
句型 AI
语域与场景 AI
副词,修饰动词或形容词,表示动作或情感带有强烈热情。常用于正式或半正式语境,如演讲、写作。口语中也常用,但语气较强。英美用法无差别。
近义词辨析 AI
ardently更正式,强调炽热的感情
fervently强调信念或感情的强烈
enthusiastically强调积极热情,但不一定涉及深层情感
反义词 AI
indifferently冷漠地,缺乏兴趣
apathetically无动于衷地
易混词 AI
passionately副词,修饰动作
passionate形容词,修饰名词
常见错误 AI
✕ He is passionately about music.
✓ He is passionate about music.
be passionate about 用形容词,不用副词。
词族 AI
passionn.激情,热情
passionateadj.热情的,激昂的
同根词 AI
passiveadj.被动的,消极的
compassionn.同情,怜悯
助记 AI
passion(激情)+ -ate(形容词后缀)+ -ly(副词后缀)→ 充满激情地。
词源与构词 AI
pass-感受,受苦+-ion名词后缀+-ate形容词后缀+-ly副词后缀
来自拉丁语 passio(受苦),后引申为强烈情感,加后缀 -ate 和 -ly 构成副词。
词频与标签
当代语料词频第 10,112 位较少见
BNC 词频第 9,790 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—
词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。
词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。