compassion

kəmˈpæʃən

核心义 AI

同情，怜悯（对他人苦难的关心）

释义 AI

1同情，怜悯
a strong feeling of sympathy for someone who is suffering, and a desire to help them
She showed great compassion for the homeless.
她对无家可归者表现出极大的同情。

例句 AI

He felt compassion for the injured bird.

他对受伤的小鸟感到同情。基础

The nurse treated her patients with compassion.

那位护士以同情心对待病人。自然

Compassion for others is an important human quality.

对他人的同情是一种重要的人类品质。自然

Her compassion moved her to volunteer at the shelter every weekend.

她的同情心促使她每个周末都去收容所做志愿者。场景

搭配 AI

show compassion表现出同情

feel compassion for对…感到同情

treat sb with compassion以同情心对待某人

have compassion on怜悯，同情

out of compassion出于同情

deep compassion深深的同情

短语与习语 AI

compassion fatigue同情疲劳（因长期接触苦难而变得麻木）

句型 AI

have compassion on sb

对某人产生同情

The judge had compassion on the young offender.

法官对那位年轻的罪犯产生了同情。

feel compassion for sb

对某人感到同情

I feel deep compassion for the refugees.

我对难民深感同情。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于正式场合、文学和讨论道德或情感时。口语中较少用，更常说 sympathy 或 pity。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

sympathy更常用，指理解并分享他人感受，但不一定包含行动意愿

pity侧重对不幸者的哀怜，有时带居高临下感

empathy指设身处地体会他人感受，不一定有同情行动

反义词 AI

cruelty残忍，与同情相反

indifference冷漠，不关心他人痛苦

易混词 AI

passion热情，激情；与 compassion 拼写相近，但词义不同

compassionate形容词，有同情心的；注意词性不同

常见错误 AI

✕ ~~compassion to sb~~

✓ compassion for sb

表示对某人的同情，用 for 而不是 to

词形变化

compassions复数

词族 AI

compassionateadj.有同情心的

compassionatelyadv.有同情心地

同根词 AI

passionn.激情，热情

passiveadj.被动的

助记 AI

com（共同）+ passion（感情）→ 与他人共同感受 → 同情。

词源与构词 AI

com-共同+pass-承受，感受

来自拉丁语 compassio，由 com-（共同）和 pati（承受）构成，意为“共同承受”。

词频与标签

当代语料词频第 4,986 位较常用

BNC 词频第 7,736 位较常用

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲考研托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇考研词汇托福词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。