jealousy

ˈdʒɛləsi

核心义 AI

嫉妒；羡慕；猜忌

释义 AI

1嫉妒，吃醋（因害怕失去所爱之人或物）
a feeling of anger or unhappiness because someone you love seems to like another person more than you
She felt a pang of jealousy when she saw him with another woman.
当她看到他和另一个女人在一起时，她感到一阵嫉妒。
2羡慕，妒忌（因别人拥有自己想要的东西）
a feeling of anger or unhappiness because someone has something that you want
His success filled her with jealousy.
他的成功让她充满妒忌。
3猜忌，提防（对可能失去的东西的警觉）
careful watchfulness to protect something, especially a relationship or position
He guarded his reputation with fierce jealousy.
他极其警觉地维护自己的名声。

例句 AI

Her jealousy of her sister's success was obvious.

她对姐姐成功的嫉妒显而易见。基础

He couldn't hide his jealousy when his friend got the promotion.

当朋友升职时，他无法掩饰自己的嫉妒。自然

Jealousy can destroy a relationship if it is not controlled.

如果不加控制，嫉妒会毁掉一段关系。自然

The actor's jealousy of his co-star's fame led to a bitter feud.

这位演员对搭档名声的嫉妒导致了激烈的争执。场景

搭配 AI

feel jealousy感到嫉妒

arouse jealousy引起嫉妒

jealousy of sb/sth对某人/某物的嫉妒

out of jealousy出于嫉妒

petty jealousy小气的嫉妒

sexual jealousy性嫉妒（吃醋）

短语与习语 AI

green with jealousy非常嫉妒（眼红）

a fit of jealousy一阵嫉妒

语域与场景 AI

中性偏负面，常用于描述人际关系中的情绪，如爱情、友情、职场。正式和非正式场合都可用。英美无差别。

近义词辨析 AI

envy更强调因别人拥有而想要，不一定涉及关系威胁

resentment因不公平而产生的怨恨，比嫉妒更强烈

covetousness书面语，强烈的占有欲

反义词 AI

admiration欣赏，对他人成就的正面情感

contentment满足，对自己所拥有的感到满意

易混词 AI

jealous形容词，嫉妒的；jealousy 是名词

zealous形容词，热情的；拼写相近，但词义不同

常见错误 AI

✕ ~~I am jealousy of you.~~

✓ I am jealous of you.

jealousy 是名词，作表语要用形容词 jealous

✕ ~~He has jealousy to his brother.~~

✓ He has jealousy of his brother.

表示对某人的嫉妒，用 jealousy of，不用 to

词形变化

jealousies复数

词族 AI

jealousadj.嫉妒的；吃醋的

jealouslyadv.嫉妒地；猜疑地

同根词 AI

zealn.热情；狂热

zealousadj.热情的；狂热的

助记 AI

jealousy 来自希腊语 zelos（热情），因爱生恨，热情变成嫉妒。

词源与构词 AI

zel-热情+-ous形容词后缀+-y名词后缀

源自希腊语 zelos（热情），经拉丁语 zelus、古法语 jalousie 演变而来，最初指“热情”，后引申为“嫉妒”。

词频与标签

当代语料词频第 8,112 位较少见

BNC 词频第 6,674 位较常用

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲六级托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇托福词汇雅思核心雅思词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。