AI加词

grief

ɡriːf

核心义 AI

悲痛,悲伤(尤指因失去亲人)

释义 AI

n.
  1. 1(尤指因亲人去世而产生的)悲痛,悲伤
    a feeling of great sadness, especially when someone dies
    父亲去世时,她悲痛欲绝。
  2. 2伤心事,不幸,灾难
    something that causes great unhappiness
    他的失败是他父母的一大伤心事。

例句 AI

失去工作后,他心中充满悲伤。基础
她试图在孩子们面前掩饰自己的悲伤。自然
这个家庭仍沉浸在失去儿子的深深悲痛中。自然
当言语无法表达时,音乐可以成为表达悲伤的一种方式。场景

搭配 AI

deep grief深深的悲痛
grief over / at sth对某事的悲伤
be overcome with grief悲痛欲绝
express grief表达悲伤
grief-stricken悲痛欲绝的
good grief天哪(表示惊讶或恼怒)

短语与习语 AI

good grief天哪,哎呀(表示惊讶、恼怒等)
come to grief失败,遭受不幸
grief counseling悲伤辅导

语域与场景 AI

中性偏书面,常用于描述因失去亲人或重大损失而产生的深切悲伤。口语中较少直接用 grief,而常用 sad 或 upset。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

sorrow较正式,泛指悲伤,不限于死亡
sadness最常用,程度较轻,泛指难过
mourning强调哀悼的行为或时期

反义词 AI

joy欢乐,与悲痛相对
happiness幸福,与悲伤相对

易混词 AI

grieve动词,意为“悲伤,哀悼”,grief 是名词
belief拼写相近,但意为“信念”,与悲伤无关

常见错误 AI

✕ grief for someone
✓ grief over / at someone's death
表示因某人去世而悲伤,常用 over 或 at
✕ He grieved for his loss.
✓ He was grieved by his loss.
grieve 作动词时常用主动语态,但 be grieved by 表示被动感受

词形变化

griefs复数

词族 AI

grievev.(使)悲伤,哀悼
grievousadj.令人悲伤的;严重的
grievancen.不满,委屈

同根词 AI

graveadj.严重的;严肃的
gravityn.重力;严重性

助记 AI

grief 与 grave(坟墓)同源,想到亲人离世、坟墓前的悲伤,就是 grief。

词源与构词 AI

grie-重(源自 gravis)

源自古法语 grief,意为“沉重、悲伤”,来自拉丁语 gravis(重的)。

词频与标签

当代语料词频第 4,092 位较常用
BNC 词频第 4,332 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级考研雅思GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。