AI加词

crush

krʌʃ

核心义 AI

压碎；挤压；迷恋

释义 AI

v.
  1. 1压碎，压碎成粉末
    to press something very hard so that it breaks or is damaged
    The machine crushes stones into powder.
    这台机器把石头压成粉末。
  2. 2挤压，压皱（衣服、纸等）
    to press something so that it becomes creased or loses its shape
    Don't crush the dress in the suitcase.
    别把连衣裙压在行李箱里弄皱了。
  3. 3击垮，使崩溃（希望、信心等）
    to destroy someone's confidence or hope completely
    The bad news crushed her hopes.
    这个坏消息粉碎了她的希望。
n.
  1. 1迷恋，暗恋（对象）
    a strong feeling of love or attraction for someone, often short-lived
    She had a crush on her teacher.
    她曾迷恋她的老师。
  2. 2拥挤的人群
    a crowd of people pressed close together
    There was a crush of fans at the entrance.
    入口处挤满了粉丝。
  3. 3果汁饮料（用水果压榨制成）
    a drink made by pressing juice from fruit
    Would you like a glass of orange crush?
    你想来杯橙汁饮料吗？

例句 AI

He crushed the empty can with his foot.
他用脚踩扁了空罐子。基础
She has a crush on her classmate.
她暗恋她的同学。基础
The news crushed all our hopes of winning.
这个消息粉碎了我们获胜的所有希望。自然
The crowd crushed through the gates as soon as they opened.
大门一开，人群就挤了进去。场景

搭配 AI

crush a can / a box压扁罐子 / 盒子
crush garlic / ice压碎大蒜 / 冰块
crush sb's hopes / dreams粉碎某人的希望 / 梦想
have a crush on sb迷恋某人，暗恋某人
a schoolgirl crush少女的迷恋
a crush of people拥挤的人群

短语与习语 AI

crush on sb迷恋某人，暗恋某人
crush into挤进；压成

句型 AI

crush sth into sth
把某物压成某物
The machine crushes grapes into juice.
这台机器把葡萄压成汁。
have a crush on sb
迷恋某人
He has a crush on his neighbor.
他迷恋他的邻居。

语域与场景 AI

中性偏口语。作动词时常见于日常描述（压碎、挤压）和比喻（击垮）；作名词时，口语中常指“迷恋”，正式场合较少。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

squash强调压扁、压变形，常指柔软物体
pound用重物反复敲打，使碎
infatuation名词，指短暂的强烈迷恋，比 crush 更正式

反义词 AI

build与“压碎”相对，指建立、构建
support与“击垮”相对，指支持、鼓励

易混词 AI

crush压碎；迷恋
crash碰撞，坠毁；注意区分元音 /ʌ/ 和 /æ/
clash冲突，交锋；注意首字母不同

常见错误 AI

✕ I have a crush to him.
✓ I have a crush on him.
固定搭配是 have a crush on sb，介词用 on。
✕ The car crushed into the wall.
✓ The car crashed into the wall.
表示“撞”用 crash，crush 是“压碎”。

词形变化

crushed过去式 / 过去分词
crushing现在分词
crushes复数 / 第三人称单数

词族 AI

crushedadj.压碎的；压皱的；精神不振的
crushern.压碎机；粉碎机
crushingadj.压倒性的；使人受不了的

助记 AI

crush 像“压碎”的声音：咔嚓（cr）一声，东西被压碎（ush）。

词源与构词 AI

来自古法语 croissir，意为“压碎，碰撞”，可能源自拟声词，模拟压碎的声音。

词频与标签

当代语料词频第 4,311 位较常用
BNC 词频第 4,964 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲四级六级考研托福雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。