AI加词

catch

kætʃ

核心义 AI

抓住；赶上；感染；听清楚；陷阱

释义 AI

v.
  1. 1接住，抓住（移动的物体）
    to take hold of something moving through the air
    She threw the ball and he caught it.
    她把球扔过去，他接住了。
  2. 2逮住，捕获（人或动物）
    to stop and hold a person or animal that is trying to escape
    The police caught the thief near the station.
    警察在车站附近抓住了小偷。
  3. 3赶上（交通工具）
    to get on a train, bus, etc. in time
    We need to hurry to catch the last bus.
    我们得快点才能赶上末班车。
  4. 4染上（疾病）
    to get an illness
    He caught a cold after playing in the rain.
    他在雨中玩耍后感冒了。
  5. 5听清楚，领会
    to hear or understand what someone says
    Sorry, I didn't catch your name.
    对不起，我没听清你的名字。
  6. 6引起（注意），吸引
    to make someone notice something
    The bright colors caught my eye.
    鲜艳的颜色吸引了我的注意。
n.
  1. 1抓，接（球等）
    an act of catching something
    That was a great catch!
    那是一次精彩的接球！
  2. 2陷阱，蹊跷
    a hidden problem or difficulty
    The offer sounds too good—there must be a catch.
    这个提议听起来好得难以置信——一定有蹊跷。
  3. 3捕获量
    the amount of fish or animals caught
    The fishermen returned with a huge catch.
    渔民们带着巨大的捕获量回来了。

例句 AI

Can you catch the ball?
你能接住球吗？基础
I ran fast to catch the train.
我跑得很快去赶火车。自然
She caught a cold last week.
她上周感冒了。自然
The police finally caught the escaped prisoner.
警察终于抓住了逃犯。场景
The deal seems perfect, but there's a catch.
这笔交易看似完美，但其中有个陷阱。场景

搭配 AI

catch a ball接球
catch a train / bus赶火车 / 公交车
catch a cold感冒
catch someone's attention / eye引起某人的注意
catch a glimpse of瞥见
catch fire着火
catch one's breath喘口气
catch up with赶上（某人）

短语与习语 AI

catch up (with sb)赶上（某人）；叙旧
catch on流行起来；理解
catch out发现（某人）犯错
catch sight of突然看到
catch one's eye引起注意

句型 AI

catch sb doing sth
撞见某人做某事
I caught him stealing money from my wallet.
我撞见他从我的钱包里偷钱。
catch sth on sth
使某物被钩住
She caught her dress on a nail.
她的裙子被钉子钩住了。

语域与场景 AI

中性词，日常口语和书面语都常用。作动词时含义丰富，需根据语境理解。美式英语中 catch 也常用于“听清”和“理解”。

近义词辨析 AI

grab更强调突然、用力地抓
seize更正式，指突然抓住或夺取
capture强调捕获，常用于动物或罪犯
grasp强调紧紧抓住，也指理解

反义词 AI

miss错过，与“赶上”相对
drop掉落，与“接住”相对
release释放，与“捕获”相对

易混词 AI

cash现金；发音相近，但拼写和意思不同
match火柴；比赛；拼写相近，但意思无关

常见错误 AI

✕ catch a flu
✓ catch the flu / catch flu
表示“得流感”时，通常用 the flu 或直接 flu。
✕ catch up you
✓ catch up with you
catch up 后接宾语时需加 with。

词形变化

caught过去式 / 过去分词
catching现在分词
catches复数 / 第三人称单数

词族 AI

catchern.捕手；捕捉者
catchyadj.（曲调）容易记住的
catchingadj.有传染性的；有感染力的

同根词 AI

capturev.捕获；夺取
captiveadj.被俘虏的

助记 AI

catch 像“开吃”，抓住食物就开吃。

词源与构词 AI

capt-抓住+-are动词后缀

来自古北法语 cachier，意为“追捕，抓住”，源自拉丁语 captare，意为“努力抓住”。

词频与标签

当代语料词频第 586 位最常用
BNC 词频第 681 位最常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频核心中考词汇高考词汇四级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。