AI加词

dodge

美 dɑːdʒ · 英 dɒdʒ

核心义 AI

闪避；躲避；逃避（责任、问题等）

释义 AI

v.
  1. 1闪开，躲开（突然移动以避开）
    to move quickly to avoid being hit by something
    He dodged the ball and ran forward.
    他躲开球，向前跑去。
  2. 2回避，逃避（问题、责任、义务等）
    to avoid something unpleasant, such as a duty or question
    Stop dodging the question and answer me directly.
    别再回避问题了，直接回答我。
n.
  1. 1躲闪，闪避（突然的躲避动作）
    a quick movement to avoid something
    She made a quick dodge to the left.
    她迅速向左一闪。
  2. 2诡计，花招（欺骗性的手段）
    a clever or dishonest trick to avoid something
    That's just a tax dodge.
    那不过是逃税的花招。

例句 AI

He dodged the ball and scored a goal.
他躲过球，进了一球。基础
She tried to dodge the question about her plans.
她试图回避关于她计划的问题。自然
The car dodged through the busy traffic.
汽车在繁忙的车流中穿梭。自然
Politicians often dodge difficult questions during interviews.
政客们在采访中经常回避棘手的问题。场景

搭配 AI

dodge a bullet躲过子弹；（引申）侥幸躲过灾祸
dodge a question回避问题
dodge responsibility逃避责任
dodge the issue回避问题
tax dodge逃税手段
dodge in and out闪进闪出

短语与习语 AI

dodge the draft逃避兵役
dodge a bullet躲过子弹；侥幸躲过灾祸
dodge the issue回避问题

句型 AI

dodge + 名词（问题、责任等）
回避…
He always dodges his duties.
他总是逃避自己的职责。
dodge + 介词短语（如 behind, around）
躲到…后面/周围
She dodged behind the door.
她躲到门后。

语域与场景 AI

中性偏口语，日常对话和新闻中常见。表示物理上的闪避用 dodge；表示逃避责任、问题等也常用。美式英语中更常用，英式英语同样使用。语气直接，有时带贬义（如逃避责任）。

近义词辨析 AI

avoid最通用，指避免接触或发生，不一定有突然动作
evade更正式，常指狡猾地逃避责任或问题
duck口语，指低头闪避，也可指逃避
sidestep侧身躲开，也用于比喻回避问题

反义词 AI

face面对（问题、责任等），与逃避相对
confront正视，勇敢面对，与回避相反

易混词 AI

dodge本词，闪避
lodge形近，意为“寄宿；提出（投诉等）”，注意首字母不同
disguise音近，意为“伪装”，注意拼写和意思不同

常见错误 AI

✕ He dodged to answer the question.
✓ He dodged the question.
dodge 是及物动词，直接接宾语，不用 to do
✕ She dodged from the rain.
✓ She dodged the rain.
dodge 直接接躲避的对象，不加介词 from

词形变化

dodged过去式 / 过去分词
dodging现在分词
dodges复数 / 第三人称单数

词族 AI

dodgern.躲避者；逃避者
dodgyadj.（英）狡猾的；不可靠的

助记 AI

dodge 谐音“躲急”，紧急时刻迅速躲开。

词源与构词 AI

词源不详，可能源自苏格兰语，最初指“突然移动”。

词频与标签

当代语料词频第 6,931 位较常用
BNC 词频第 8,830 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。