AI加词

mend

mɛnd

核心义 AI

修理；修补；改善

释义 AI

v.
  1. 1修理，修补（破损之物）
    to repair something that is broken or damaged
    He mended the broken chair.
    他修理了那把坏椅子。
  2. 2愈合，康复
    to become healthy again after an illness or injury
    Her arm is mending slowly.
    她的手臂正在慢慢愈合。
  3. 3弥合（分歧），改善（关系）
    to improve a relationship or situation that was bad
    They tried to mend their friendship.
    他们试图修复他们的友谊。
n.
  1. 1修补处，补丁
    a place where a hole or tear has been repaired
    The mend on his shirt was almost invisible.
    他衬衫上的补丁几乎看不出来。

例句 AI

Can you mend this broken toy?
你能修好这个坏玩具吗？基础
The cut on his leg is mending quickly.
他腿上的伤口愈合得很快。自然
It's never too late to mend a broken relationship.
修复破裂的关系永远不会太晚。自然
After the argument, they tried to mend fences with each other.
争吵之后，他们试图与对方和解。场景

搭配 AI

mend a broken heart治愈破碎的心
mend a fence修补篱笆
mend a relationship修复关系
mend one's ways改过自新
mend a sock补袜子
on the mend在好转中

短语与习语 AI

mend fences修复关系，和解
mend one's ways改过自新
on the mend在好转中（指健康或情况）

句型 AI

mend sth with sth
用某物修补某物
She mended the tear with a needle and thread.
她用针线缝补了破洞。

语域与场景 AI

中性词，口语和书面语都常用。指修理具体物品（如衣服、玩具）或抽象事物（如关系、分歧）。在医学语境中表示伤口愈合。英式英语中更常用，美式英语中修理物品更常说 fix。

近义词辨析 AI

repair更正式，指修理损坏的机器或建筑
fix口语常用，指修理任何东西
patch指用材料补上洞或裂口
heal指伤口或心灵愈合

反义词 AI

break使损坏，与修理相反
tear撕破，与修补相反
worsen使恶化，与好转相反

易混词 AI

mend修理、修补；注意与'mind'（介意）拼写和发音不同
amend修改（法律、文件），比mend更正式，且多用于抽象事物

常见错误 AI

✕ I need to mend my car.
✓ I need to repair/fix my car.
mend多用于修补衣物、关系等，修理汽车常用repair或fix。
✕ He is mending his homework.
✓ He is doing his homework.
mend不用于做作业，作业应用do。

词形变化

mended过去式 / 过去分词
mending现在分词
mends复数 / 第三人称单数

词族 AI

mendedadj.修补过的
mendingn.修补工作；待补的衣物

同根词 AI

amendv.修改，修订
emendv.校订，修改（文本）

助记 AI

mend 谐音「慢的」：东西坏了，修理需要慢慢来。

词源与构词 AI

e-出，去除+menda错误，缺陷

来自古法语 mendre，源自拉丁语 emendare「改正，修正」，由 e-（出）+ menda（错误）构成。

词频与标签

当代语料词频第 10,849 位较少见
BNC 词频第 7,566 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲中考高考托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

中考词汇高考词汇四级词汇考研词汇托福词汇雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。