AI加词

amend

əˈmend

核心义 AI

修改，修订（法律、文件等）；改善，改正

释义 AI

v.
  1. 1修改，修订（法律、文件等）
    to make changes to a law, document, etc. in order to improve or correct it
    The committee voted to amend the constitution.
    委员会投票决定修改宪法。
  2. 2改善，改正（行为、态度等）
    to improve or correct something, especially one's behavior or attitude
    He promised to amend his ways and become a better person.
    他承诺改正自己的行为，成为一个更好的人。

例句 AI

The law was amended to protect workers' rights.
这项法律被修改以保护工人权利。自然
She amended her will to include her new grandchild.
她修改了遗嘱，把新出生的孙子包括在内。自然
The company amended its policy after customer complaints.
公司在收到客户投诉后修改了政策。场景
He tried to amend his reputation by volunteering.
他试图通过做志愿者来改善自己的声誉。场景

搭配 AI

amend the law / constitution修改法律 / 宪法
amend a contract / agreement修改合同 / 协议
amend one's ways改过自新
amend a document修改文件
amend a proposal修改提案

短语与习语 AI

amend one's ways改过自新
make amends (for)弥补，赔偿

句型 AI

amend sth to do sth
修改某物以做某事
The rules were amended to allow online voting.
规则被修改以允许在线投票。

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于法律、政治、商务等正式语境，如修改法律、合同、提案等。口语中较少用，日常说“改”用 change 或 fix。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

revise强调审查后修改，常用于文章、计划等
modify强调部分改变，不一定是为了改进
correct强调改正错误，使正确
improve强调变得更好，不一定是修改

反义词 AI

worsen使变坏，与改善相反
preserve保持原样，不修改

易混词 AI

emend拼写相近，但 emend 专指校订文本，amend 更广泛
commend拼写相近，但 commend 是“称赞”

常见错误 AI

✕ amend the problem
✓ solve the problem / fix the problem
amend 不用于“解决问题”，而是修改文件或行为
✕ amend to the law
✓ amend the law
amend 是及物动词，直接接宾语，不加介词

词形变化

amended过去式 / 过去分词
amending现在分词
amends复数 / 第三人称单数

词族 AI

amendmentn.修正案；修改
amendsn.赔偿，弥补（复数形式）

同根词 AI

mendv.修理，修补

助记 AI

a + mend（修理）：把有缺陷的东西“修”好，就是修改、改善。

词源与构词 AI

e-出，去除+menda错误

来自拉丁语 emendare，由 e-（出）+ menda（错误）构成，意为“去除错误”。

词频与标签

当代语料词频第 7,371 位较常用
BNC 词频第 4,585 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。