AI加词

remodel

美 ˌriːˈmɑːdl · 英 ˌriːˈmɒdl

核心义 AI

改造，翻新（房屋等）

释义 AI

v.
  1. 1改造，翻新（房屋、建筑等）
    to change the structure or appearance of a building, room, etc.
    They remodeled the kitchen last year.
    他们去年翻新了厨房。
  2. 2改变（观念、方法等）
    to change something such as an idea or system
    The company remodeled its marketing strategy.
    公司改变了营销策略。

例句 AI

We plan to remodel the bathroom next month.
我们计划下个月改造浴室。基础
The old factory was remodeled into modern offices.
这座旧工厂被改造成了现代化的办公室。自然
After remodeling the entire house, they finally moved back in.
把整栋房子翻新后，他们终于搬了回去。场景

搭配 AI

remodel a kitchen / bathroom改造厨房 / 浴室
remodel a house翻新房屋
remodel the interior改造内部
remodel a strategy调整策略

句型 AI

remodel sth into sth
把…改造成…
They remodeled the garage into a studio.
他们把车库改造成了工作室。

语域与场景 AI

中性偏口语，常用于家居装修、建筑改造的语境；也可引申为改变制度或方法。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

renovate强调修复旧损，使之焕然一新
refurbish侧重清洁、装饰，使恢复良好状态
renew更广泛，可指更新、恢复

反义词 AI

preserve保持原样，不改变
keep保留，不改造

易混词 AI

remodel改造，改变结构或外观
remake重做，重新制作（如电影）

常见错误 AI

✕ remodel the room to be bigger
✓ remodel the room to make it bigger
remodel 后接宾语，再接不定式表示目的

词形变化

remodelled过去式 / 过去分词
remodelling现在分词
remodels第三人称单数

词族 AI

remodelingn.改造，翻新
remodeledadj.改造过的

同根词 AI

modeln.模型；模特
modifyv.修改，调整

助记 AI

re（再）+ model（模型）→ 重新做模型，即改造。

词源与构词 AI

re-再次+model模型，塑造

来自 re-（再次）+ model（模型），意为重新塑造。

词频与标签

当代语料词频第 11,351 位较少见
BNC 词频第 22,441 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。