renovate

ˈrɛnəveɪt

核心义 AI

翻新，修复（房屋、建筑等）

释义 AI

1翻新，修复（房屋、建筑等）
to repair and improve an old building or room
They renovated the old house before selling it.
他们在卖掉老房子之前对其进行了翻新。
2更新，革新（系统、方法等）
to make something modern and more effective
The company renovated its training program.
公司更新了培训计划。
3使恢复活力，使振作
to make someone feel fresh and energetic again
A good vacation can renovate your spirit.
一个好的假期能让你精神焕发。

例句 AI

We plan to renovate the kitchen next year.

我们计划明年翻新厨房。基础

The old theater was renovated and reopened to the public.

这家老剧院经过翻新后重新向公众开放。自然

They spent a fortune renovating the historic hotel.

他们花了一大笔钱翻新这家历史悠久的酒店。场景

The city is renovating the downtown area to attract more tourists.

该市正在翻新市中心以吸引更多游客。场景

搭配 AI

renovate a house / a building翻新房屋 / 建筑

renovate a kitchen / a bathroom翻新厨房 / 浴室

renovate an old factory翻新旧工厂

renovate the interior翻新内部

renovate and modernize翻新并现代化

newly renovated新近翻新的

句型 AI

renovate sth

翻新某物

They renovated the entire apartment.

他们翻新了整个公寓。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于建筑、房产、城市改造等语境，也可用于抽象事物如系统、方法。口语中更常说 fix up 或 do up。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

restore强调恢复到原来的状态，常用于古迹、艺术品等

refurbish侧重清洁、装饰，使焕然一新

remodel强调改变结构或布局，不只是翻新

fix up口语常用，指修理或改善

反义词 AI

damage损坏，与修复相反

demolish拆除，彻底毁坏

易混词 AI

innovate创新，引入新事物；renovate 是翻新旧物

renew更新，续期；renovate 更侧重修复建筑

常见错误 AI

✕ ~~renovate a new house~~

✓ renovate an old house

renovate 指翻新旧物，不是新建

✕ ~~renovate my knowledge~~

✓ update my knowledge

知识更新用 update，不用 renovate

词形变化

renovated过去式 / 过去分词

renovating现在分词

renovates第三人称单数

词族 AI

renovationn.翻新，修复

renovatorn.翻新者，修复者

renovatedadj.翻新过的

同根词 AI

noveln./adj.小说；新颖的

innovationn.创新

novicen.新手

助记 AI

re（再）+ nov（新）+ ate（动词后缀）→ 再次变新 → 翻新。

词源与构词 AI

re-再次+nov新+-ate动词后缀

来自拉丁语 renovare，由 re-（再次）和 novare（更新）组成，novare 源于 novus（新的）。

词频与标签

当代语料词频第 8,620 位较少见

BNC 词频第 11,515 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲考研托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇考研词汇托福词汇 GRE 词汇海外生活 · 租房与家居

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。