AI加词

stitch

stɪtʃ

核心义 AI

缝;针脚;(肋部)刺痛

释义 AI

n.
  1. 1(缝纫或医疗的)一针,针脚
    a small loop of thread or wire made by a needle in sewing or in medicine
    医生在伤口上缝了三针。
  2. 2(编织的)一针,针法
    a particular pattern of stitches in knitting or crochet
    她编织时漏了一针。
  3. 3(肋部)突然刺痛
    a sudden sharp pain in the side of your body, especially after running
    跑步后我肋部一阵刺痛。
v.
  1. 1缝,缝合
    to sew or repair something using a needle and thread
    她把两块布缝在一起。

例句 AI

She stitched a button on my shirt.
她给我的衬衫缝了一颗扣子。基础
The cut needed five stitches.
这个伤口需要缝五针。自然
比赛中他感到肋部一阵剧痛。自然
裁缝仔细地缝了裙子的下摆。场景

搭配 AI

stitch a wound缝合伤口
stitch up缝合;缝补
a stitch in time及时处理(谚语)
drop a stitch漏一针
have a stitch(肋部)刺痛

短语与习语 AI

a stitch in time (saves nine)及时处理,事半功倍
in stitches捧腹大笑
stitch up缝合;缝补

句型 AI

stitch sth to sth
把…缝到…上
She stitched a pocket to the dress.
她在裙子上缝了一个口袋。
stitch sth together
把…缝在一起
他把撕破的书页缝在一起。

语域与场景 AI

中性词,日常和医疗语境都常用。作名词指“针脚”或“刺痛”,作动词指“缝”。口语中“in stitches”表示“笑破肚皮”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

sew动词,泛指用针线缝,更常用
suture医疗用语,指缝合伤口
darn指织补破洞

反义词 AI

unpick拆线,与缝合相反
tear撕裂,与缝合相对

易混词 AI

stitch本词,缝或针脚
itch痒,与stitch只差一个字母,注意区分

常见错误 AI

✕ I need to stitch my shirt.
✓ I need to sew my shirt.
日常说“缝衣服”用sew更自然,stitch多用于医疗或强调针法。

词形变化

stitched过去式 / 过去分词
stitching现在分词
stitches复数 / 第三人称单数

词族 AI

stitchingn.缝纫;针脚
stitchern.缝纫工;缝合器

助记 AI

stitch 谐音“死踢去”,跑步时肋部刺痛像被踢了一脚——记住“刺痛”义;缝衣服时一针一针“踢”过去,记住“缝”义。

词源与构词 AI

源自古英语 stice “刺,扎”,与 stick(刺)同源,后引申为缝纫的一针。

词频与标签

当代语料词频第 9,743 位较少见
BNC 词频第 4,244 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。