AI加词

darn

美 dɑːrn · 英 dɑːn

核心义 AI

织补;该死(委婉咒骂)

释义 AI

v.
  1. 1织补(衣物上的破洞)
    to repair a hole in cloth by sewing stitches across it
    She darned the hole in his sock.
    她织补了他袜子上的破洞。
n.
  1. 1织补处;织补
    a place that has been darned; the act of darning
    肘部的织补处几乎看不出来。
int.
  1. 1该死,讨厌(damn的委婉说法)
    used to express annoyance or disappointment
    该死!我又忘了带钥匙。
adj.
  1. 1该死的,讨厌的(加强语气)
    used to emphasize something, often in annoyance
    那只该死的狗叫个不停。

例句 AI

他织补了他最喜欢的毛衣。基础
该死!我把手机落在家里了。自然
我祖母过去常常手工织补袜子。自然
老妇人仔细地织补窗帘上的裂口。场景

搭配 AI

darn a sock织补袜子
darn a hole织补破洞
darn clothes织补衣物
darn it该死(表示懊恼)
that darn ...那该死的……

短语与习语 AI

darn it该死,讨厌(表示懊恼)
darn well确实,无疑(加强语气)

语域与场景 AI

作为动词和名词时,指织补,是较正式或传统的用法,常见于手工艺或家庭语境。作为感叹词和形容词时,是damn的委婉说法,用于日常口语,表达轻微恼怒或加强语气,比damn更温和,在美式英语中尤其常见。

近义词辨析 AI

mend更通用,指修补任何破损的东西
repair更正式,指修复损坏的物品
patch用补丁修补,通常比织补粗糙

反义词 AI

tear撕破,与织补相反
rip撕裂,与织补相反

易混词 AI

damndarn是damn的委婉说法,语气较轻;拼写和发音相近
dawn黎明,发音相近但拼写和意思完全不同

常见错误 AI

✕ I need to darn my shirt.
✓ I need to mend my shirt.
darn特指织补破洞,mend更通用;但此句不算错,只是darn更具体。

词形变化

darned过去式 / 过去分词
darning现在分词
darns第三人称单数

词族 AI

darningn.织补;织补物
darnedadj.该死的(加强语气)

助记 AI

darn 谐音“当”,织补时用针线“当”地穿过布面;作为咒骂时,是 damn 的委婉说法,把 m 改成 r,听起来没那么粗鲁。

词源与构词 AI

可能源自法语 darne「一块」,或与中古英语 dernen「隐藏」有关;作为咒骂是 damn 的委婉变体。

词频与标签

当代语料词频第 12,299 位较少见
BNC 词频第 33,103 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。