while

waɪl

核心义 AI

当……的时候；而；一会儿

释义 AI

conj.

1当……的时候；在……期间
during the time that something is happening
She called while I was cooking dinner.
我在做晚饭时她打来了电话。
2然而，而（表示对比）
used to contrast two things
He likes coffee, while his wife prefers tea.
他喜欢咖啡，而他妻子更喜欢茶。
3虽然，尽管
although; despite the fact that
While I understand your point, I disagree.
虽然我理解你的观点，但我不同意。

1一段时间；一会儿
a period of time, especially a short one
We chatted for a while before the meeting.
会议前我们聊了一会儿。

vt.

1消磨（时间）
to spend time in a relaxed way
We whiled away the afternoon playing cards.
我们打牌消磨了一个下午。

例句 AI

Please wait for a while.

请等一会儿。基础

He fell asleep while watching TV.

他看电视时睡着了。基础

While I like the design, it's not practical.

虽然我喜欢这个设计，但它不实用。自然

She whiled away the hours reading novels.

她靠读小说消磨了几个小时。场景

搭配 AI

for a while一会儿；一段时间

a while ago刚才；不久前

while away the time消磨时间

while doing sth在做某事的时候

while I'm at it既然我在做这件事

短语与习语 AI

once in a while偶尔，间或

worth one's while值得某人花时间

all the while一直，始终

句型 AI

while + clause

当……的时候；虽然……

While I was walking home, it started to rain.

我步行回家时，开始下雨了。

while + doing

在做……的时候

He cut himself while shaving.

他刮胡子时割伤了自己。

语域与场景 AI

while 作连词时非常常用，口语和书面语都常见。表示时间、对比或让步。作名词时通常用于 for a while 等固定搭配。作动词时较少见，常用于 while away the time。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

when更强调时间点，而 while 强调时间段

although更正式，引导让步状语从句

whereas更正式，用于对比

易混词 AI

wile名词意为诡计，动词意为引诱，与 while 拼写相近但意义不同

whilst英式英语中 while 的变体，用法相同

常见错误 AI

✕ ~~While I agree, but I can't go.~~

✓ While I agree, I can't go.

while 引导让步从句时，主句前不能用 but

✕ ~~I will call you while I will arrive.~~

✓ I will call you when I arrive.

时间状语从句中不用将来时，用一般现在时

词族 AI

whilstconj.（英）当……的时候；虽然

助记 AI

while 谐音“外哦”，联想：在外哦，等一会儿（while）就回来。

词源与构词 AI

源自古英语 hwīl，意为“一段时间”，与拉丁语 quiēs（休息）同源。

词频与标签

当代语料词频第 153 位最常用

BNC 词频第 173 位最常用

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000核心词

考试大纲中考高考

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频核心中考词汇高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。