AI加词

worth

美 wɜːrθ · 英 wɜːθ

核心义 AI

值得;价值

释义 AI

adj.
  1. 1值得的,有…价值的
    having a particular value, especially in money
    这房子值很多钱。
  2. 2值得(做某事)
    good or important enough to justify doing something
    Is it worth the effort?
    这值得付出努力吗?
n.
  1. 1价值
    the value or usefulness of something
    这幅画的价值估计为一百万美元。
  2. 2(某金额或时间的)数量
    an amount of something that lasts for a particular period of time or costs a particular amount
    我买了一周的食品杂货。

例句 AI

这本书值得一读。基础
The car is worth about $5,000.
这辆车大约值5000美元。基础
自己动手修一修是值得的。自然
这次经历花得每一分钱都值。自然
千里之行始于足下,迈出这一步是值得的。场景

搭配 AI

be worth + money值多少钱
be worth doing值得做
worth it值得的
worthwhile值得的(形容词)
a week's worth of够用一周的
net worth净资产

短语与习语 AI

for what it's worth不管怎样;无论如何
worth one's salt称职的,值得尊敬的
worth one's while值得某人花时间或精力

句型 AI

be worth doing sth
值得做某事
这部电影值得一看。
be worth + n.
值得…;值…
这值得费一番功夫。

语域与场景 AI

中性词,日常口语和书面语都常用。作形容词时通常不直接修饰名词,而是作表语,后接名词或动名词。作名词时表示“价值”或“数量”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

value名词,指价值,更正式
merit名词,指优点、价值,侧重内在品质
deserve动词,应得,与worth的“值得”义相近

反义词 AI

worthless无价值的,是worth的反义词
unworthy不值得的,不配的

易混词 AI

worthy形容词,值得的,但用法不同:be worthy of sth
worthwhile形容词,值得做的,可作定语或表语

常见错误 AI

✕ It is worth to read the book.
✓ It is worth reading the book.
worth后接动名词,不接不定式
✕ The book is worth to be read.
✓ The book is worth reading.
worth doing主动形式表被动意义

词族 AI

worthyadj.值得的;配得上的
worthlessadj.无价值的,没用的
worthwhileadj.值得做的

助记 AI

worth 与 value 同义,可联想“worth”的发音像“我死”,但“值得”让我死也愿意。

词源与构词 AI

源自古英语 weorþ,意为“价值、值得”,与德语 wert 同源。

词频与标签

当代语料词频第 1,353 位常用
BNC 词频第 975 位最常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。