AI加词

hang

hæŋ

核心义 AI

悬挂;绞死;垂下

释义 AI

v.
  1. 1悬挂,吊
    to put something in a position so that it is supported from above and not touching the ground
    把你的外套挂在钩子上。
  2. 2垂下,低垂
    to bend down or let something bend down
    她羞愧地低下了头。
  3. 3绞死,吊死
    to kill someone by putting a rope around their neck and dropping them
    He was hanged for murder.
    他因谋杀被绞死。
  4. 4(使)悬而未决
    to remain undecided or unresolved
    The decision is still hanging.
    决定仍然悬而未决。
n.
  1. 1悬挂方式;下垂状态
    the way something hangs
    我喜欢这件夹克的垂感。
  2. 2诀窍,要领
    the way of doing something
    You'll soon get the hang of it.
    你很快就会掌握诀窍的。

例句 AI

把你的外套挂在钩子上。基础
The picture is hanging on the wall.
那幅画挂在墙上。基础
他羞愧地低下了头。自然
那个罪犯因罪行被绞死。自然
上了几节课后,她终于掌握了开车的诀窍。场景

搭配 AI

hang a picture挂一幅画
hang clothes晾衣服
hang by a thread千钧一发;岌岌可危
hang around闲逛;徘徊
hang on紧握;稍等;坚持
hang out挂出;闲逛
hang up挂断电话;挂起

短语与习语 AI

hang on稍等;坚持;紧握
hang up挂断电话;挂起
hang out闲逛;常去某处
hang around闲荡;徘徊
get the hang of掌握诀窍
hang by a thread千钧一发;岌岌可危

句型 AI

hang sth on/from sth
把某物挂在某物上
她把镜子挂在墙上。
hang from sth
从某物上垂下
一盏灯从天花板上垂下。

语域与场景 AI

中性词,日常口语和书面语都常用。表示“悬挂”时,过去式和过去分词为 hung;表示“绞死”时,过去式和过去分词为 hanged。美式英语中,hang out 常表示“闲逛”,hang up 表示“挂断电话”。

近义词辨析 AI

suspend正式用语,指悬挂或暂停
dangle指松垮地悬挂,摇摆不定
execute指依法处决,包括绞刑

反义词 AI

drop放下,与悬挂相对
release松开,使不再悬挂

易混词 AI

hunghang 的过去式/过去分词,但也可作形容词表示“饥饿的”(非正式)
hanged仅用于“绞死”的过去式/过去分词

常见错误 AI

✕ He was hung for murder.
✓ He was hanged for murder.
表示“绞死”时,过去式用 hanged,不用 hung。
✕ Hang on the phone.
✓ Hang up the phone.
挂断电话用 hang up,hang on 表示“别挂断”。

词形变化

hung过去式 / 过去分词
hanging现在分词
hangs第三人称单数

词族 AI

hangern.衣架;挂钩
hangingn.悬挂;绞刑

助记 AI

想象“hang”像一个人挂在绳子上,绳子是“h”,下面吊着“ang”,记住“悬挂”的意思。

词源与构词 AI

源自古英语 hangian,与荷兰语 hangen、德语 hängen 同源,本义为“悬挂”。

词频与标签

当代语料词频第 867 位最常用
BNC 词频第 1,069 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考四级六级考研托福雅思

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。