AI加词

hang up

hæŋ ʌp

核心义 AI

挂断电话；把…挂起来

释义 AI

phrase.
  1. 1挂断电话
    to end a phone call by putting the receiver down or pressing a button
  2. 2把…挂起来
    to put something on a hook or hanger
  3. 3拖延，搁置
    to delay or postpone something

例句 AI

Please hang up your jacket in the closet.
请把你的夹克挂在衣柜里。基础
Don't hang up on me; I need to tell you something important.
别挂我电话，我有重要的事要告诉你。自然

搭配 AI

hang up the phone挂断电话
hang up on someone挂断某人的电话
hang up clothes挂起衣服
hang up your coat挂起你的外套
be hung up on something因某事而搁置；对某事念念不忘

短语与习语 AI

hang up on someone突然挂断某人的电话
be hung up on/about something为某事烦恼；对某事想不开

语域与场景 AI

中性偏口语，日常对话中常用。表示挂断电话时，美式英语常用 hang up，英式英语也通用。注意 hang 的过去式和过去分词有两种：hung（悬挂）和 hanged（绞死），但 hang up 表示挂断电话时，过去式用 hung。

近义词辨析 AI

ring off英式英语，挂断电话，较正式
disconnect断开连接，可指电话或网络

反义词 AI

pick up接起电话，与挂断相对
answer接电话，回应来电

易混词 AI

hang out闲逛，与朋友消磨时间，与 hang up 意思不同
hang on稍等，别挂电话，与 hang up 相反

常见错误 AI

✕ He hanged up the phone.
✓ He hung up the phone.
表示挂断电话时，hang 的过去式用 hung，不用 hanged。
✕ She hung up the phone to me.
✓ She hung up on me.
表示挂断某人的电话，用 hang up on sb，不用 to。

助记 AI

hang（悬挂）+ up（向上）：把电话听筒“挂上去”就是挂断电话；把衣服“挂上去”就是挂起来。

词频与标签

短语暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用短语

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。