AI加词

parcel

美 ˈpɑːrsl · 英 ˈpɑːsl

核心义 AI

包裹；打包；分配

释义 AI

n.
  1. 1包裹，小包
    something wrapped in paper or packed in a box to be sent by mail
    She sent a parcel to her mother.
    她给母亲寄了一个包裹。
  2. 2一块地，一片地
    a piece of land, usually one of several parts
    They bought a parcel of land to build a house.
    他们买了一块地来盖房子。
  3. 3一批，一组（商品或事物）
    a group or collection of things, especially for sale
    The company sold a parcel of shares.
    公司出售了一批股票。
v.
  1. 1把…打包，包装
    to wrap something into a parcel
    She parcelled up the books and posted them.
    她把书打包寄走了。
  2. 2分配，分割（parcel out）
    to divide something into parts and give them to different people
    The land was parcelled out among the farmers.
    这块地被分给了农民们。

例句 AI

I received a parcel in the mail.
我收到一个邮寄包裹。基础
She wrapped the gift and made it into a neat parcel.
她把礼物包成一个整齐的包裹。自然
The estate was parcelled out among the heirs.
遗产被分配给了继承人。场景
The delivery company handles thousands of parcels every day.
这家快递公司每天处理成千上万的包裹。自然

搭配 AI

a parcel of land一块地
send / deliver a parcel寄送 / 递送包裹
wrap a parcel包包裹
parcel out分配，分割
parcel up打包
a parcel of shares一批股票

短语与习语 AI

parcel out分配，分割
parcel up打包
part and parcel重要部分，不可缺少的部分

句型 AI

parcel sth out (among / to sb)
把某物分配（给某人）
The manager parcelled out the work to the team.
经理把工作分配给团队。
parcel sth up
把某物打包
He parcelled up the old clothes for charity.
他把旧衣服打包捐给慈善机构。

语域与场景 AI

中性词，名词指包裹或地块，动词常与 out/up 搭配。口语中包裹更常说 package，正式或书面语中 parcel 更常见。

近义词辨析 AI

package更常用，尤其美式英语，指包裹或包装好的东西
packet小包，小袋，多指较小的包装
bundle一捆，一束，强调捆绑在一起

反义词 AI

whole整体，与 parcel 的“部分”义相对

易混词 AI

partial形容词“部分的”，与 parcel 拼写相近但词性词义不同
parcel vs. parcel注意 parcel 作动词时过去式为 parcelled，美式也作 parceled

词形变化

parcelled过去式 / 过去分词
parcelling现在分词
parcels复数 / 第三人称单数

词族 AI

parceledadj.打包的（美式拼写）
parcellingn.打包，分配

同根词 AI

partn.部分
partialadj.部分的

助记 AI

parcel 听起来像“怕手”，怕手被割？不，想象“怕手”拿包裹——包裹要用手拿，所以 parcel 是包裹。

词源与构词 AI

pars部分+-elle小称后缀

来自古法语 parcelle，意为“小部分”，源自拉丁语 particella，是 pars（部分）的指小词。

词频与标签

当代语料词频第 7,729 位较常用
BNC 词频第 4,933 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲高考四级六级考研雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇学术词汇海外生活 · 银行税务办事

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。