AI加词

carton

美 ˈkɑːrtn · 英 ˈkɑːtn

核心义 AI

硬纸盒，纸板箱

释义 AI

n.
  1. 1硬纸盒，纸板箱（装物品用）
    a box made of stiff paper or cardboard, often used for packaging
    She packed the books in a carton.
    她把书装进一个纸板箱里。
  2. 2一纸盒的量（一盒的量）
    the amount that a carton can hold
    He drank a carton of milk.
    他喝了一盒牛奶。

例句 AI

Please put the eggs in a carton.
请把鸡蛋放进纸盒里。基础
The store sells juice in cartons.
这家商店出售盒装果汁。自然
We ordered a carton of cigarettes.
我们订购了一条香烟。自然
The fragile items were shipped in sturdy cardboard cartons.
易碎物品用坚固的纸板箱运输。场景

搭配 AI

a milk carton牛奶盒
an egg carton鸡蛋盒
a carton of cigarettes一条香烟
a cardboard carton纸板箱
pack sth in a carton把某物装入纸盒

语域与场景 AI

中性词，日常和商业场合都常用。指装液体或食品的纸盒（如牛奶盒），也指装货物的纸板箱。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

box泛指各种盒子，carton 特指纸板做的
container容器，范围更广，不限于纸板
package包装好的包裹，强调包装

易混词 AI

cartoon卡通片、漫画；拼写相近，注意区分
canton行政区（如广州）；拼写相近，词义无关

常见错误 AI

✕ a carton of water
✓ a bottle of water
carton 通常用于牛奶、果汁等，不用于水

词形变化

cartons复数

助记 AI

carton 像 cartoon（卡通）？卡通片里的箱子常画成 carton。或者联想 cart（手推车）+ on，手推车上装着纸箱。

词源与构词 AI

cart-纸，卡片+-on增强后缀，表示大的

源自法语 carton，意为“纸板”，最终来自意大利语 cartone，是 carta（纸）的增强形式。

词频与标签

当代语料词频第 9,292 位较少见
BNC 词频第 11,868 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。