handle

ˈhændl

核心义 AI

处理；操作；把手

释义 AI

1处理，应对（问题、局面等）
to deal with a situation or problem
She handled the crisis very well.
她很好地处理了这场危机。
2操作，操纵（机器、车辆等）
to control or operate something such as a vehicle or machine
This car handles well on wet roads.
这辆车在湿滑路面上操控性很好。
3拿，触摸，搬运
to touch, hold, or move something with your hands
Please handle the glassware with care.
请小心拿放玻璃器皿。
4负责（某项工作），管理
to be responsible for dealing with a particular job or task
He handles all the company's accounts.
他负责公司所有的账目。

1把手，柄
the part of an object that you hold to use or move it
She turned the handle and opened the door.
她转动把手打开了门。
2（非正式）名字，称呼
a name or nickname, especially one used online
His online handle is 'SkyWalker'.
他的网名是“SkyWalker”。

例句 AI

He knows how to handle a knife.

他知道如何使用刀。基础

She handled the customer's complaint politely.

她礼貌地处理了顾客的投诉。自然

The new manager handles a team of twenty people.

新经理管理着一个二十人的团队。自然

The plane was hard to handle in the strong wind.

这架飞机在强风中很难操控。场景

搭配 AI

handle a problem / situation处理问题 / 局面

handle pressure / stress应对压力

handle a case处理案件

handle a machine / a car操作机器 / 驾驶汽车

door handle门把手

handle with care小心轻放

短语与习语 AI

get a handle on sth理解，掌握（情况）

fly off the handle勃然大怒

handle oneself（在困难情况下）应付自如

句型 AI

handle sth with care

小心处理某物

Handle the fragile items with care.

小心搬运易碎物品。

handle sb sth / handle sth for sb

为某人处理某事

Could you handle the paperwork for me?

你能帮我处理这些文书工作吗？

语域与场景 AI

中性词，口语和书面语都常用。作动词时，核心意思是“处理”，可指处理问题、操作机器、管理事务等。作名词时，指“把手”，也可指“网名”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

deal with更口语化，强调应对、解决

manage强调成功处理，常指管理事务

operate侧重操作机器或系统

treat指对待人或处理事物，语气较正式

反义词 AI

mishandle错误地处理，是 handle 的反义

neglect忽视、不处理，与积极处理相反

易混词 AI

handler名词，指处理者或驯兽师，注意词性不同

handful名词，一把；难对付的人或事，拼写相近

常见错误 AI

✕ ~~handle with problem~~

✓ handle a problem

handle 是及物动词，直接接宾语，不加介词

✕ ~~He can handle to do it.~~

✓ He can handle it.

handle 后接名词或代词，不接不定式

词形变化

handled过去式 / 过去分词

handling现在分词

handles复数 / 第三人称单数

词族 AI

handlern.处理者；驯兽师

handlingn.处理；操作

handledadj.有把手的；被处理的

同根词 AI

handn.手

handyadj.手边的；方便的

handfuln.一把；少数

助记 AI

hand（手）+ le（小后缀）：手里拿着的小东西就是“把手”；用手去弄就是“处理”。

词源与构词 AI

hand手+-le反复或小动作后缀

源自古英语 handlian，意为“用手触摸或操作”，由 hand（手）加动词后缀 -lian 构成。

词频与标签

当代语料词频第 1,238 位常用

BNC 词频第 1,576 位常用

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000核心词

考试大纲高考四级六级考研托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频核心高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。