AI加词

hang out

hæŋ aʊt

核心义 AI

闲逛；厮混；经常出没

释义 AI

phrase.
  1. 1闲逛，消磨时间
    to spend time relaxing or doing nothing in a place
    We often hang out at the mall on weekends.
    我们周末经常在商场闲逛。
  2. 2与某人一起玩，厮混
    to spend time with someone, often regularly
    She hangs out with her classmates after school.
    她放学后和同学们一起玩。
  3. 3经常出没于某地
    to spend a lot of time in a particular place
    The kids hang out at the park every day.
    孩子们每天都在公园里玩。

例句 AI

Let's hang out at my place tonight.
今晚来我家玩吧。基础
They hang out in the coffee shop every afternoon.
他们每天下午都在咖啡店闲逛。自然
I don't hang out with those guys anymore.
我不再和那些家伙混在一起了。自然
After work, he likes to hang out with his colleagues at a nearby bar.
下班后，他喜欢和同事在附近的酒吧消磨时间。场景

搭配 AI

hang out with friends和朋友一起玩
hang out at home在家待着
hang out in the park在公园闲逛
hang out together一起玩
hang out all day整天闲逛

短语与习语 AI

hang out with sb和某人一起玩
hang out at/in/on a place在某地闲逛
hangout (noun)常去的地方，聚集地

语域与场景 AI

口语常用，非正式，表示休闲放松地与人共度时光或待在某个地方。正式场合少用。英美通用，美式更常见。语气轻松随意。

近义词辨析 AI

spend time中性表达，不强调休闲
chill口语，更放松，常指什么都不做
loiter贬义，指闲荡、游荡

反义词 AI

avoid避开，不与人相处
leave离开，不待在某地

易混词 AI

hang up挂断电话；挂起，与 hang out 意思不同
hang on稍等；坚持，与 hang out 无关

常见错误 AI

✕ hang out with my homework
✓ hang out with my friends
hang out 通常与人或地点搭配，不是事物
✕ I hang out at home yesterday.
✓ I hung out at home yesterday.
hang out 的过去式是 hung out

助记 AI

想象一群人挂在（hang）外面（out）的街头，悠闲地聊天——就是“闲逛”。

词频与标签

短语暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用短语

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。