AI加词

nod

美 nɑːd · 英 nɒd

核心义 AI

点头(表示同意或打招呼)

释义 AI

v.
  1. 1点头(表示同意、理解或打招呼)
    to move your head up and down to show agreement, understanding, or as a greeting
    我问她是否准备好了,她点了点头。
  2. 2点头示意(朝某个方向)
    to move your head in a particular direction to show someone where to go or to give a signal
    He nodded toward the door.
    他朝门口点了点头。
  3. 3打瞌睡,打盹
    to let your head drop forward when you are falling asleep
    I nodded off during the movie.
    看电影时我打瞌睡了。
n.
  1. 1点头
    an act of moving your head up and down
    他点头表示同意。

例句 AI

She nodded and smiled.
她点头微笑。基础
他点头表示同意。基础
我问他是否还要咖啡,他点了点头。自然
老师向学生点头示意继续。自然
漫长的一天后,她在电视机前打起了瞌睡。场景

搭配 AI

nod one's head点头
nod in agreement点头同意
nod to/at sb向某人点头
nod off打瞌睡
give a nod点头示意
a nod of approval赞许的点头

短语与习语 AI

nod off打瞌睡
a nod and a wink暗示,心照不宣
get the nod得到许可,被选中

句型 AI

nod to sb to do sth
向某人点头示意做某事
She nodded to me to start.
她向我点头示意开始。
nod at sb/sth
朝某人/某物点头
He nodded at the waiter.
他朝服务员点了点头。

语域与场景 AI

中性词,日常口语和书面语都常用。表示同意时比说“yes”更含蓄。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

agree强调意见一致,不一定是点头动作
acknowledge更正式,表示承认或注意到

反义词 AI

shake one's head摇头,表示否定

易混词 AI

noddle名词,指头;口语中可指脑袋
wink眨眼,与nod动作不同

常见错误 AI

✕ He nodded me.
✓ He nodded at me.
nod是不及物动词,接人时用at/to
✕ She nodded off in the meeting.
✓ She nodded off during the meeting.
表示“在会议期间”用during

词形变化

nodded过去式 / 过去分词
nodding现在分词
nods复数 / 第三人称单数

词族 AI

noddingadj.点头的;打盹的

助记 AI

nod 像“脑袋”的“脑”的拼音 nao 的变体,点头时脑袋动。

词源与构词 AI

可能源自中古英语 nodden,与低地德语 nötten 有关,本义为“摇晃”。

词频与标签

当代语料词频第 1,557 位常用
BNC 词频第 1,573 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲中考高考四级六级考研托福

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。