AI加词

pout

paʊt

核心义 AI

撅嘴;生气

释义 AI

v.
  1. 1撅嘴(表示生气或不高兴)
    to push out your lips to show that you are angry or unhappy
    她没得到想要的东西时撅起了嘴。
n.
  1. 1撅嘴(生气的表情)
    an expression on your face in which you push out your lips to show anger or unhappiness
    他脸上露出愠怒的撅嘴表情。

例句 AI

别撅嘴了,告诉我怎么了。基础
那孩子因为得不到玩具而撅起了嘴。自然
听到这个消息,她微微撅了一下嘴。自然
他撅起嘴唇,孩子气地表现出不悦。场景

搭配 AI

pout one's lips撅起嘴唇
a sulky pout愠怒的撅嘴
pout at sb朝某人撅嘴
with a pout带着撅嘴的表情

句型 AI

pout at sb
朝某人撅嘴(表示不满)
哥哥取笑她时,她朝他撅起了嘴。

语域与场景 AI

口语和书面语都常用,多用于描述孩子或年轻人生气时的表情,带有轻微负面或可爱的意味。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

sulk更强调闷闷不乐、生闷气,不一定撅嘴
frown皱眉,表示不悦或思考,与撅嘴动作不同
grimace做鬼脸,通常表示痛苦或厌恶,比 pout 更夸张

反义词 AI

smile微笑,与撅嘴的生气表情相反

易混词 AI

pout撅嘴,注意与 pouf(蓬松发髻)拼写不同
pout也指一种鱼(条鳕),但常见义为撅嘴

常见错误 AI

✕ He pouted to me.
✓ He pouted at me.
表示朝某人撅嘴,用 at 而不是 to。

词形变化

pouted过去式 / 过去分词
pouting现在分词
pouts复数 / 第三人称单数

词族 AI

poutingadj.撅嘴的;生气的
poutyadj.撅嘴的;爱生气的

助记 AI

想象“泡”在水里的人撅着嘴:pout 发音像“泡特”,生气时嘴巴鼓起来像泡泡。

词源与构词 AI

可能源自中古英语 pouten,与瑞典语 puta(鼓起)有关,原义为“鼓起、突出”。

词频与标签

当代语料词频第 17,350 位较少见
BNC 词频第 16,111 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。