AI加词

weep

wiːp

核心义 AI

哭泣;流泪(尤指因悲伤或痛苦)

释义 AI

v.
  1. 1哭泣,流泪
    to cry tears because you are sad, in pain, or very emotional
    听到这个消息,她痛哭流涕。
  2. 2为…哀悼,悲叹
    to feel and show deep sadness for someone or something
    他们为失去的亲人而哀悼。
  3. 3(伤口)渗出液体
    if a wound weeps, it produces liquid
    伤口在渗液,需要清洗。
n.
  1. 1哭泣(一段时间的哭)
    a period of crying
    她好好哭了一场,感觉好多了。

例句 AI

婴儿哭了一整夜。基础
看到家人时,他喜极而泣。自然
她为她的狗的死而哭泣。自然
老人读信时默默流泪。场景

搭配 AI

weep bitterly痛哭
weep for / over sb / sth为…哭泣
weep with joy / relief喜极而泣 / 如释重负地哭
weep openly公开地哭
make sb weep使某人哭泣

短语与习语 AI

weep one's heart out哭得伤心欲绝
weep buckets哭得泪如雨下

句型 AI

weep over / at / for sth
因…而哭泣
她因电影的悲伤结局而落泪。

语域与场景 AI

书面语或文学用语,比 cry 正式,常描述因悲伤、痛苦而流泪。口语中更常用 cry。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

cry最常用,可指任何原因的哭泣,口语和书面均可
sob指抽噎、呜咽,带有声音和身体起伏
wail指大声哭喊,常因极度悲痛
shed tears较正式,指流泪,不一定出声

反义词 AI

laugh笑,与哭相对
rejoice欣喜,与悲伤哭泣相反

易混词 AI

sweep扫除;拼写相近,但词义无关
wipe擦;与 weep 形近,但意思不同

常见错误 AI

✕ weeped
✓ wept
weep 的过去式和过去分词是 wept,不是规则变化
✕ weep for crying
✓ weep / cry
weep 本身就是动词,不需要加 for crying

词形变化

wept过去式 / 过去分词
weeping现在分词
weeps第三人称单数

词族 AI

weepingadj.哭泣的;垂枝的(如垂柳)
weepyadj.要哭的;易哭的

助记 AI

weep 与 weep 的过去式 wept 押韵,联想“wept”时哭得稀里哗啦;也可记“weep”像“we + ep”,我们(we)在演(ep)哭戏。

词源与构词 AI

源自古英语 wēpan,与古诺斯语 ópa(呼喊)有关,本义为“发出悲声”。

词频与标签

当代语料词频第 5,709 位较常用
BNC 词频第 5,087 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲高考四级六级考研托福

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。