AI加词

bow

美 baʊ · 英 bəʊ

核心义 AI

弓；鞠躬；蝴蝶结

释义 AI

n.
  1. 1弓（武器）
    a weapon for shooting arrows
    He shot the arrow from his bow.
    他用弓射出了箭。
  2. 2蝴蝶结
    a knot with two loops, used for tying shoelaces or as decoration
    She tied her shoelaces in a bow.
    她把鞋带系成了蝴蝶结。
  3. 3船头
    the front part of a ship or boat
    The waves crashed against the bow of the ship.
    海浪拍打着船头。
  4. 4琴弓
    a stick with horsehair used to play stringed instruments
    The violinist moved the bow across the strings.
    小提琴手在琴弦上拉动琴弓。
v.
  1. 1鞠躬，弯腰
    to bend your head or body forward to show respect
    He bowed to the audience after his performance.
    表演结束后他向观众鞠躬。
  2. 2低头，屈从（bow to）
    to accept something unwillingly
    They finally bowed to pressure and changed the law.
    他们最终迫于压力修改了法律。

例句 AI

The archer pulled back the bow and aimed at the target.
弓箭手拉弓瞄准目标。自然
She wore a red bow in her hair.
她头上戴了一个红色的蝴蝶结。基础
The captain stood at the bow of the ship, looking at the horizon.
船长站在船头，望着地平线。自然
He bowed politely and left the room.
他礼貌地鞠了一躬，然后离开了房间。自然
The government refused to bow to the demands of the protesters.
政府拒绝屈从于抗议者的要求。场景

搭配 AI

bow and arrow弓箭
tie a bow打蝴蝶结
take a bow鞠躬谢幕
bow to sb向某人鞠躬
bow to pressure迫于压力让步
the bow of a ship船头

短语与习语 AI

take a bow鞠躬谢幕
bow down to sb向某人低头（屈服）
bow out退出，辞职

句型 AI

bow to sb / sth
向某人鞠躬；屈服于某事
She bowed to the queen.
她向女王鞠躬。
bow down to sb
向某人低头（屈服）
He refused to bow down to the dictator.
他拒绝向独裁者低头。

语域与场景 AI

bow 是多义词，作名词时指“弓、蝴蝶结、船头、琴弓”，作动词时指“鞠躬、屈服”。日常口语中“鞠躬”常用 bow，“蝴蝶结”也常用 bow；正式场合如演出后“take a bow”。注意发音：名词和动词发音相同（/baʊ/），但“船头”和“鞠躬”的发音也相同。

近义词辨析 AI

bend更泛指弯曲，不一定表示敬意
curtsy特指女性屈膝礼
kneel跪下，比鞠躬更恭敬

反义词 AI

straighten使变直，与弯曲相对
resist抵抗，与屈服相对

易混词 AI

bough大树枝，发音相同，注意拼写
beau男朋友，发音相近，但拼写和意思不同

词形变化

bowed过去式 / 过去分词
bowing现在分词
bows复数 / 第三人称单数

词族 AI

bowedadj.弯曲的；弓形的
bowlegn.罗圈腿

助记 AI

想象一个人拉弓射箭，弓的形状像鞠躬时弯曲的身体，所以 bow 既表示弓也表示鞠躬。

词源与构词 AI

源自古英语 boga，意为“弓”，与弯曲有关。

词频与标签

当代语料词频第 4,098 位较常用
BNC 词频第 4,473 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲高考四级六级考研托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。