AI加词

hostage

美 ˈhɑːstɪdʒ · 英 ˈhɒstɪdʒ

核心义 AI

人质；被扣押者

释义 AI

n.
  1. 1人质
    a person who is captured and held prisoner by someone, often in order to force others to do something
    The terrorists held three hostages.
    恐怖分子扣押了三名人质。
  2. 2被控制的人或事物
    a person or thing that is controlled by something else
    The company is a hostage to its own success.
    这家公司被自己的成功所束缚。

例句 AI

The kidnappers released the hostage after the ransom was paid.
赎金支付后，绑匪释放了人质。自然
He was taken hostage during the bank robbery.
在银行抢劫案中，他被劫为人质。自然
The hostages were rescued in a daring military operation.
在一次大胆的军事行动中，人质获救。场景

搭配 AI

take/hold sb hostage扣押某人作为人质
release a hostage释放人质
hostage crisis人质危机
hostage negotiator人质谈判专家
be held hostage被扣为人质
a hostage to fortune可能带来麻烦的人或物

短语与习语 AI

take sb hostage把某人扣为人质
be held hostage被扣为人质
hostage to fortune可能带来风险的人或事

语域与场景 AI

中性词，常用于新闻、法律和正式语境。口语中较少直接使用，多用于描述绑架、战争等事件。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

captive指被俘获的人，不一定用于勒索目的
prisoner泛指囚犯，不强调被用作筹码

反义词 AI

captor指扣押人质的人，反义关系
negotiator谈判者，与人质相对的角色

易混词 AI

hostile形容词，意为“敌对的”，拼写相似但词性词义不同
hostel名词，意为“旅舍”，拼写相近但含义无关

常见错误 AI

✕ He was taken as a hostage.
✓ He was taken hostage.
表示“被扣为人质”时，hostage前不加冠词，直接用take sb hostage。

词形变化

hostages复数

词族 AI

hostage-takern.劫持人质者

助记 AI

host（主人）+ age（年龄）：主人被扣押，成了人质，等待“年龄”增长？不如联想：host（主人）被劫持，成了“人质”。

词源与构词 AI

来自古法语 hostage，源自拉丁语 obsidatus，意为“人质”或“抵押品”。

词频与标签

当代语料词频第 3,972 位较常用
BNC 词频第 5,420 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级考研雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇考研词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。