AI加词

encore

美 ˈɑːŋkɔːr · 英 ˈɒŋkɔː

核心义 AI

（观众要求的）加演，返场；再来一次

释义 AI

n.
  1. 1加演，返场（节目）
    an extra or repeated performance given at the end of a concert or show because the audience asks for it
    The band came back for an encore.
    乐队返场加演了一曲。
  2. 2（观众要求加演的）呼声
    a call by an audience for another performance
    The audience shouted for an encore.
    观众高喊要求再来一个。
interj.
  1. 1再来一个！再来一次！
    said by an audience when they want a performer to perform again
    Encore! Encore!
    再来一个！再来一个！
v.
  1. 1要求（演员等）加演
    to ask a performer to perform again
    The audience encored the singer.
    观众要求那位歌手再唱一首。

例句 AI

The singer gave an encore.
那位歌手加唱了一首。基础
The crowd clapped and shouted for an encore.
人群鼓掌并高喊要求再来一个。自然
After the final song, the band returned for an encore.
最后一首歌结束后，乐队返场加演。自然
She performed three encores to the delighted audience.
她为欣喜的观众加演了三次。场景

搭配 AI

give an encore加演
play an encore演奏加演曲目
demand an encore要求加演
encore performance加演

语域与场景 AI

源自法语，用于音乐会、戏剧等演出场合。观众喊“Encore!”表示要求再来一个；名词指加演的节目。正式场合或书面语中常用，口语中也常见。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

repeat泛指重复，encore特指演出中的加演
curtain call指谢幕，演员回到台上接受掌声，不一定加演

易混词 AI

encore注意发音，/ˈɑːŋkɔːr/，不要读成“en-core”
anchor拼写相近，但意为“锚”，发音也不同

常见错误 AI

✕ The audience asked for an encore song.
✓ The audience asked for an encore.
encore本身已含“加演”之意，无需再加song

词形变化

encored过去式 / 过去分词
encoring现在分词
encores复数 / 第三人称单数

助记 AI

谐音“安可”，观众喊“安可”就是要求再来一个。

词源与构词 AI

源自法语 encore，意为“再一次，还要”，最初用于要求重复演出。

词频与标签

当代语料词频第 18,134 位较少见
BNC 词频第 16,434 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。