retain

rɪˈteɪn

核心义 AI

保留；保持；记住

释义 AI

1保留，保持（某物）
to keep something or continue to have something
The village retains its old-world charm.
这个村庄保持着古朴的魅力。
2留住，保存（员工、服务等）
to keep someone or something, or to continue to have something
The company managed to retain its key employees.
公司设法留住了关键员工。
3记住（信息）
to remember information
She retains everything she reads.
她读过的内容都能记住。
4聘请（律师等）
to pay someone, especially a lawyer, to work for you
He retained a lawyer to handle the case.
他聘请了一位律师处理此案。

例句 AI

The glass retains heat well.

这种玻璃保温性能好。基础

She retained her calm during the crisis.

危机期间她保持了冷静。自然

The company retained its market share despite the competition.

尽管竞争激烈，公司仍保住了市场份额。场景

It is important to retain the original documents for future reference.

保留原始文件以备将来参考很重要。场景

搭配 AI

retain control保持控制

retain information记住信息

retain a lawyer聘请律师

retain the title保住冠军头衔

retain heat保温

retain employees留住员工

句型 AI

retain sth (for sth)

为某事保留某物

Please retain the receipt for your records.

请保留收据以备记录。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于商务、法律、学术等正式场合。口语中表示“保留”更常说 keep，表示“记住”更常说 remember。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

keep最常用，口语和书面均可，含义广泛

maintain强调维持某种状态或水平

preserve强调保护使不变质或不受损害

hold强调握住或持有

反义词 AI

lose失去，与保留相反

give up放弃，不再保留

release释放，放手

易混词 AI

attain达到、获得，与 retain 拼写相近但意思不同

contain包含、容纳，与 retain 词形相近

detain拘留、耽搁，与 retain 前缀不同

常见错误 AI

✕ ~~retain to do sth~~

✓ retain sth / retain sb to do sth

retain 后直接接宾语，不接不定式

✕ ~~He retained his breath.~~

✓ He held his breath.

表示“屏住呼吸”用 hold，不用 retain

词形变化

retained过去式 / 过去分词

retaining现在分词

retains第三人称单数

词族 AI

retentionn.保留；保持；记忆力

retentiveadj.有保持力的；记忆力强的

同根词 AI

containv.包含；容纳

maintainv.维持；保养

detainv.拘留；耽搁

助记 AI

re-（回）+ tain（拿住）→ 拿回来、留在手里 → 保留。

词源与构词 AI

re-回，向后+tain拿住，握住

来自拉丁语 retinere，由 re-（回）+ tenere（握住）构成，意为“握回、保持”。

词频与标签

当代语料词频第 2,724 位常用

BNC 词频第 1,460 位常用

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000核心词

考试大纲四级六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频进阶四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇 GRE 词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。