allocate

ˈæləkeɪt

核心义 AI

分配，拨给（资源、资金、时间等）

释义 AI

1分配，拨给（资源、资金、时间等）
to officially give something to someone or for a particular purpose
The government allocated funds for education.
政府为教育拨款。
2（计算机）分配（内存、存储空间）
to set aside memory or storage for a specific use in a computer system
The program allocates memory dynamically.
该程序动态分配内存。

例句 AI

The manager allocated tasks to each team member.

经理给每个团队成员分配了任务。基础

We need to allocate more time to practice.

我们需要分配更多时间来练习。自然

The committee allocated $1 million to the new project.

委员会为新项目拨款一百万美元。自然

The system automatically allocates resources to running applications.

系统自动将资源分配给正在运行的应用程序。场景

搭配 AI

allocate resources分配资源

allocate funds拨款

allocate time分配时间

allocate tasks分配任务

allocate to分配给

allocate for为…拨出

句型 AI

allocate sth to sb/sth

把某物分配给某人/某物

The company allocated a large budget to marketing.

公司为营销拨出了大笔预算。

allocate sth for sth

为某事拨出某物

We allocated two hours for the meeting.

我们为会议留出了两个小时。

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于商务、管理、学术和计算机领域。口语中较少用，更常说 give 或 set aside。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

assign更强调指派任务或职责，不一定涉及资源

distribute强调分发到各处，不一定有明确目的

apportion正式，按比例分配

set aside口语，留出（时间、金钱）

反义词 AI

withhold扣留，不给

keep保留，不分配

易混词 AI

locate定位，找到位置；allocate 是分配，注意前缀 al- 表示方向

常见错误 AI

✕ ~~allocate money on education~~

✓ allocate money to education

allocate 后接 to 表示分配给，不接 on。

词形变化

allocated过去式 / 过去分词

allocating现在分词

allocates第三人称单数

词族 AI

allocationn.分配，拨给

allocatedadj.已分配的

同根词 AI

locatev.定位

locationn.位置

助记 AI

al（向）+ loc（地方）+ ate（动词后缀）→ 把东西放到各个地方 → 分配。

词源与构词 AI

al-向，加强+loc地方+-ate动词后缀

来自中世纪拉丁语 allocare，由 ad-（向）+ locare（放置）构成，意为“放置到某处”，后引申为分配。

词频与标签

当代语料词频第 6,763 位较常用

BNC 词频第 3,035 位较常用

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲高考六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展高考词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇 GRE 词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。